Обе стране последње ревизијеПретходна ревизијаСледећа ревизија | Претходна ревизијаСледећа ревизијаОбе стране следеће ревизије |
sr:howtos:window_managers:slim [2013/04/13 00:28 (UTC)] – [Fine-tuning] sinisa | sr:howtos:window_managers:slim [2013/04/13 23:16 (UTC)] – sinisa |
---|
| <note important>Овај превод је још у изради! ([[wiki:user:sinisa|sinisa]])</note> |
| |
| <note important>This translation is still work in progress! ([[wiki:user:sinisa|sinisa]])</note> |
| |
| |
====== СЛиМ (Једноставни Логин Mенаџер) ====== | ====== СЛиМ (Једноставни Логин Mенаџер) ====== |
| |
[[http://slim.berlios.de | СЛиМ ]] је скраћеница од //Једноставни Логин Mенаџер//. Ако користите један од лаких десктоп окружења као ИксФЦЕ, Флуксбокс, Блекбокс или ВиндоусМејкер, можда бисте хтели користити и СЛиМ. | [[http://slim.berlios.de | СЛиМ ]] је скраћеница од //Једноставни Логин Mенаџер//. Ако користите неки од лаких графичких окружења као ИксФЦЕ, Флуксбокс, Блекбокс или ВиндоусМејкер, можда бисте користили и СЛиМ. |
| |
Слеквер долази са два логин менаџера који теоретски могу да раде посао али сваки од њих има своје недостатке: | Слеквер долази са два логин менаџера који теоретски могу да одраде посао али сваки од њих има своје недостатке: |
| |
* КДМ (тежак) | * КДМ (тежак) |
</code> | </code> |
| |
На горњем примеру, тренутни покретачки ниво на вашој машини је такође "4". | На горњем примеру, тренутни покретачки ниво на Вашем рачунару је такође "4". |
| |
Сада измените ''/etc/rc.d/rc.4'' и додајте неколико нових линија да би се СЛиМ покренуо аутоматски при подизању система. Овде је важан редослед. Унесите нове редове одмах пре оних који управљају ГДМ-ом, овако: | Сада измените ''/etc/rc.d/rc.4'' и додајте неколико нових линија да би се СЛиМ покренуо аутоматски при подизању система. Обратите пажњу на na редослед. Унесите нове редове одмах изнад оних који управљају ГДМ-ом, овако: |
| |
<code> | <code> |
</code> | </code> |
| |
Ово ће покренути Слекверов оквир за одабирање графичког окружења. Одаберите Ваше графичко окружење (ИксФЦЕ, Флуксбокс, Блекбокс, шта год) и притисните ОК. Ово ће избацити нови ''~/.xinitrc'' фајл у Вашем хоме фолдеру. Нећемо улазити у детаље овог фајла, обзиром да је једина занимљива ствар у вези њега да Вам омогућава да се пријавите користећи СЛиМ. | Ово ће покренути Слекверов оквир за одабирање графичког окружења. Одаберите Ваше графичко окружење (ИксФЦЕ, Флуксбокс, Блекбокс, шта год) и притисните ОК. Ово ће направити нови ''~/.xinitrc'' фајл у Вашем хоме фолдеру. Нећемо улазити у детаље овог фајла, обзиром да је једина занимљива ствар у вези њега што ће Вам омогућити да се пријавите користећи СЛиМ. |
| |
===== Фино подешавање ===== | ===== Фино подешавање ===== |
| |
СЛиМ-ов конфигурациони фајл је ''/etc/slim.conf''. Веома је јасан и добро документован и сам по себи прилично разумљив. Као пример, можда одлучите да активирате ''numlock'' при стартовању. У том случају, довољно је да откоментирате одговарајућу линију у ''slim.conf'' овако: | СЛиМ-ов конфигурациони фајл је ''/etc/slim.conf''. Веома је јасан, добро документован и сам по себи прилично разумљив. Као пример, можда одлучите да активирате ''numlock'' при стартовању. У том случају, довољно је да откоментирате одговарајућу линију у ''slim.conf'' овако: |
| |
<code> | <code> |
</code> | </code> |
| |
===== Artwork ===== | ===== Teme ===== |
| |
SLiM's default theme may or may not appeal to you. If the latter is the case, then you can either install another theme, or create your own theme from scratch. | СЛиМ-ова подразумевана тема може, а и не мора да Вам се свиди. Ако је ово друго случај, онда можете инсталирати другу, или креирати сопствену. |
| |
SBo's ''slim'' build comes with an alternate theme called ''slackware-black'', created by Frank Caraballo. You can activate this theme by editing the according line in ''/etc/slim.conf'' and replacing ''default'' with ''slackware-black'', like this: | [[http://slackbuilds.org/result/?search=slim | СБо-ов]] ''слим'' пакет долази са алтернативном темом под називом ''slackware-black'', аутор је Френк Карабало. Можете активирати ову тему тако што ћете изменити одговарајућу линију у ''/etc/slim.conf'' и заменити ''default'' са ''slackware-black'', овако: |
| |
<code> | <code> |
</code> | </code> |
| |
An [[http://ngc891.blogdns.net/pub/projects/slim/slackware-preview.png | alternative Slackware theme]] is available on [[http://ngc891.blogdns.net/?p=74 | ngc891's blog]]. | [[http://ngc891.blogdns.net/pub/projects/slim/slackware-preview.png | Алтернативне теме за Слеквер]] су доступне на [[http://ngc891.blogdns.net/?p=74 | ngc891's blog]]. |
| |
The SLiM website has a [[http://slim.berlios.de/themes01.php | page with a collection of themes]]. Installing one or more of these themes is quite simple. Take a look in ''/usr/share/slim/themes''. You'll see two directories: ''default'' and ''slackware-black''. To install a theme, simply download the theme tarball and uncompress it in the ''/usr/share/slim/themes'' directory (as root, of course). To activate the theme, edit the ''current_theme'' line in ''/etc/slim.conf'' accordingly. | На СЛиМ-овом сајту постоји [[http://slim.berlios.de/themes01.php | страница са колекцијом тема]]. Инсталирање једне или више оваквих тема је јако једноставно. Погледајте у ''/usr/share/slim/themes''. Видећете два директоријума: ''default'' и ''slackware-black''. Да бисте инсталирали тему, једноставно преузмите архиву са темом и распакујте је у ''/usr/share/slim/themes'' директоријуму (као root, наравно). Да активирате тему, измените ''current_theme'' линију у ''/etc/slim.conf'' у складу са именом нове теме. |
| |
The site also sports a [[http://slim.berlios.de/themes_howto.php | nice tutorial ]] about your own theme creation. | Сајт такође има [[http://slim.berlios.de/themes_howto.php | јако добар туторијал ]] за креирање сопствених тема. |
| |
<note tip>Install a collection of ready-made themes, and then take a peek in the respective theme directories to see how it's actually done.</note> | <note tip>Инсталирајте колекцију готових тема, а затим завирите у директоријум одређене теме да бисте видели како је у ствари направљена.</note> |
| |
=====Sources===== | =====Извори===== |
* Originally written by [[wiki:user:kikinovak|Niki Kovacs]] | * Оригинал написао [[wiki:user:kikinovak|Niki Kovacs]] |
| |
<!-- Please do not add anything below, except additional tags.--> | <!-- Please do not add anything below, except additional tags.--> |