[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

Посилання на цей список змін

Порівняння попередніх версійПопередня ревізія
Наступна ревізія
Попередня ревізія
uk:slackware:slackware [2014/04/01 21:59 (UTC)] – [Що таке Slackware Linux?] streamthreaderuk:slackware:slackware [2014/04/15 07:24 (UTC)] (поточний) – [Філософія Slackware] streamthreader
Рядок 1: Рядок 1:
-<note important>In Translate process...</note> 
- 
- 
- 
 ====== Що таке Slackware Linux? ====== ====== Що таке Slackware Linux? ======
  
-Офіційнио [[http://slackware.com/ | Slackware Linux]] розробляється [[http://en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Volkerding | Патріком Фолькердінгом]] та являється вдосконаленою операційною системою Linux, у якої в пріоритетах дві мети, це легкіть використання та стабільність. Дистрібутив включає в себе найновіше програмне забеспечення зберігая давні традиції, з одногу боку забезпечуючи простоту та зручність використання, а з іншого гнучкість та потужність, Slackware приносить найкраще з усіх світів до столу.+Офіційно [[http://slackware.com/ | Slackware Linux]] розробляється [[http://en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Volkerding | Патріком Фолькердінгом]] та являється вдосконаленою операційною системою Linux, у якої в пріоритетах дві мети, це легкість використання та стабільність. Дистрибутив включає в себе найновіше програмне забезпечення зберігає давні традиції, з одного боку забезпечуючи простоту та зручність використання, а з іншого гнучкість та потужність, Slackware приносить найкраще з усіх світів до столу.
  
-Почата розроблятися Лінусом Торвальдсом у 1991 році UNIX®-подібна операційна система, зараз має популярність у мільйонів користувачів та розробників по всому світу. +Почата розроблятися Лінусом Торвальдсом у 1991 році UNIX®-подібна операційна система, зараз має популярність у мільйонів користувачів та розробників по всьому світу. 
-Slackware Linux provides new and experienced users alike with a fully-featured systemequipped to serve in any capacity from desktop workstation to machine-room server. Web, FTP, and Email servers are ready to go out of the box, as are a wide selection of popular desktop environmentsA full range of development toolseditors, and current libraries is included for users who wish to develop or compile additional software+Slackware Linux повно-функціональна операційна системаяка підходить як для нових так і для досвідчених користувачів, може працювати як на звичайному домашньому комп'ютері так і на спеціально обладнаному серверіТакі сервіси як Web, FTP та електронна пошта працюють з коробкитак само як і звичайне програмне оточення персонального комп'ютераВключаючи повний діапазон інструментів для розробкиредактори а також допоміжні бібліотеки для людей які розробляють програмне забезпечення.
  
-===== The Slackware Philosophy =====+===== Філософія Slackware =====
  
-Since its first beta release in April of 1993, the Slackware Linux Project has aimed at producing the most "UNIX-like" Linux distribution out there. Slackware complies with the published Linux standardssuch as the Linux File System StandardThe Slackware team have always considered simplicity and stability paramountand as a result Slackware has become one of the most popular, stableand friendly distributions available+З самого початку виробництва починаючи з бета версії квітня 1993 рокупроект Slackware Linux був націлений на створювання самого Unix-подібного Linux дистрибутива. 
 +Slackware задовольняє стандартам Linux, таким як Стандарт Файлової Системи (LFS)Команда Slackware вважає щозручність та простота першорядна ціль, в результаті чого Slackware набрав велику популярністьстабільність та дружність до користувача.
  
-See also: [[slackware:philosophy|The Slackware Way]] +Дивіться ще: [[uk:slackware:philosophy|Шлях Slackware]] 
-===== Slackware Overview =====+===== Огляд Slackware =====
  
-Slackware Linux is a complete 32-bit and 64-bit multitasking "UNIX-likesystemIt's currently based around the 2.6 Linux kernel series and the GNU C Library version 2.7 (libc6). It contains an easy to use installation programextensive online documentationand a menu-driven package systemA full installation gives you the X Window System, C/C++ development environments, Perl, networking utilitiesa mail servera news servera web serveran ftp serverthe GNU Image Manipulation Program, Mozilla Firefox, plus many more programs. Slackware Linux can run on 486 systems all the way up to the latest x86 machines (but uses -mcpu=i686 optimization for best performance on i686-class machines like the P3, P4, Duron/Athlon, and the latest multi-core x86 CPUs).+Slackware Linux це повноцінна 32 та 64-бітна багатозадачна "Unix-подібнасистемаВ цей час вона базується на серії ядра Linux 2.6, та бібліотеці GNU C версії 2.7 (libc). Вона міститьлегку в використанні програму встановленняобширу документацію та систему управління пакетами за допомогою менюПовністю встановлена Slackware надає Систему X Window, оточення для розробки на C/C++, Perl, мережеві утилітитакож містить сервери новинпоштивебFTPпрограму по обробці та маніпуляцією з фотографіями (GIMP), Mozilla Firefox, так багато інших. Slackware Linux може бути запущена починаючи з 486 систем до найостанніших x86 (але використовує -mcpu=686 оптимізацію для найбільшої потужності на машинах класу i686 таких як P3, P4, Duron/Athlon та найостанніших багатоядерних x86 процесорах).
  
-===== References =====+===== Посилання =====
  
   * [[http://slackware.com/info/ | http://slackware.com/info/]]   * [[http://slackware.com/info/ | http://slackware.com/info/]]
  
-  * See also [[http://wikipedia.org/wiki/Slackware | Wikipedia]]+  * Також дивіться [[http://wikipedia.org/wiki/Slackware | Wikipedia]]
  
-===== External links =====+===== Зовнішні посилання =====
  
-  * [[http://slackware.com/Official website]] +  * [[http://slackware.com/Офіційний сайт]] 
-  * [[https://www.linuxquestions.org/questions/interviews-28/interview-with-patrick-volkerding-of-slackware-949029/Interview with Patrick Volkerding]] +  * [[https://www.linuxquestions.org/questions/interviews-28/interview-with-patrick-volkerding-of-slackware-949029/Інтерв'ю з Патріком фолкердінгом]] 
-  * [[http://slackworld.berlios.de/issues.html | Interviews with other members of Slackware development team]]+  * [[http://slackworld.berlios.de/issues.html | Інтерв'ю з іншими учасниками команди розробки Slackware]]
  
 uk:slackware:slackware ()