[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

Посилання на цей список змін

Наступна ревізія		Попередня ревізія
Наступна ревізіяПо сторонах наступні версії
uk:slackware:philosophy [2014/04/12 16:19 (UTC)] – створено streamthreaderuk:slackware:philosophy [2014/04/15 07:48 (UTC)] – [Філософія дистрибутива] streamthreader
Рядок 2: Рядок 2:
  
  
-====== Шлях Slackware ======+====== Особливості Slackware ======
  
-Slackware підтримує філософію KISS. Вона використовує текстові файли, для налаштування замість GUI програм налаштування, як це роблять інші дистрибутиви Linux. +Slackware підтримує філософію KISS. Вона використовує текстові файли, для налаштування замість допоміжних GUI програм, що відрізняється від інших дистрибутивів Linux.
- +
-Головні переваги над іншими дистрибутивами, та філософію Slackware можна виділити нижче.+
  
 +Головні переваги над іншими дистрибутивами, та філософію Slackware можна підсумувати як:
 ===== Філософія дистрибутива ===== ===== Філософія дистрибутива =====
  
 Slackware це: Slackware це:
-  * A distribution that can be installed entirely offline with the CD/DVD set.  +  * Дистрибутив який можна встановити повністю в оффлайн режимі з CD/DVD носія. 
-  * A distribution which is released when stable and not according to a fixed schedule. Every release of Slackware Linux is thoroughly tested by the Slackware team and the community. Slackware places high value on stability rather than the "newness" or "freshness" of software. +  * Дистрибутив який випускається тільки коли стабілізувався, а не згідно до наміченою фіксованої дати виходу. Кожен реліз Slackware Linux досконало тестується командою розробників та спільнотою. В дистрибутиві велике місце займає стабільність ніж "новизна" чи "найсвіжіше" програмне забезпечення. 
-  * A distribution where "simplicity" is preferred over "convenience." The lack of GUI helpers (common in many other commercial distributions) for system administration tasks is a case in point.  +  * Дистрибутив в якому "простота" головніше ніж "зручність". Відсутність програм з графічним (GUI) інтерфейсом для допомоги в налаштуванні (широко поширених в багатьох інших комерційних дистрибутивах) наприклад для завдань системного адміністратора. 
-  * A distribution where system configuration and administration is done through simple ncurses helper scripts or by directly editing well-commented configuration files through a text editor.  +  * Дистрибутив де налаштування та адміністрування прозводиться через прості ncurses скрипти чи через пряме редагування конфігураційних файлів текстовим редактором. 
-  * A distribution that prefers to package "vanilla" software or software that hasn't been modified from upstream development. Little or no patching is done to upstream software and as a result, the software found in Slackware works as closely to what was intended by the original creators as practically possible. +  * Дистрибутив в якому віддається перевага "ванільному" програмному забезпеченню в яке не додаються зміни зі сторони розробників Slackware взагалі, чи застосовується невеличкі патчі, в результаті ПЗ залишається в тому вигляді в якому його проектували автори, на скільки це практично можливо. 
-  * A distribution that does not add layers of abstraction or complexity on top of existing solutions. For instance, Slackware package management is handled by simple scripts acting on compressed tarball package files (*.tgz, *.txz, *.tbz) and there is no dependency handling for package management. +  * Дистрибутив в якому немає додаткових шарів абстракції чи складних додатків над вже існуючими рішеннями. На приклад, менеджер пакетної системи Slackware, він оперує звичайними скриптами над стиснутими архівними файлами (тарболами) (*.tgz, *.txz, *.tbz) також менеджер не прозводить перевірку залежностей програмного забезпечення. 
-  * A distribution which abides by the common-sense dictum "if it's not broken, don't fix it." +  * Дистрибутив в якому притримується висловлювання "якщо працює, не чіпай" 
-  * A distribution where the major decisions are taken by the BDFL (Benevolent Dictator for Life, the current chief maintainer Patrick Volkerding) and where the development process is more closed than purely community based distributions. As a result, Slackware is highly focused on its core strengths and values and does not cater to every preference of its community or others. For this reason, there is less pressure on the Slackware development team to be popular and cater to the larger mass market.+  * Дистрибутив в якому основні рішення приймаються в так званому BDFL (Великодушним головнокомандувачем та розробником Патріком Фолкердінгом), процес розробки більш закритий ніж в дистрибутивах базованих на спільний розробці. Як результат, Slackware сфокусований на розробці основних компонентів, а не в угоду кожному з спільноти чи ще комусь іншому. З цієї причини створюється невеличкий тиск на розробників, що сприяє популяризації дистрибутива в масах.
  
 ===== Community ===== ===== Community =====

Відвідано:

uk:slackware:philosophy ()