Welcome to the Slackware Documentation Project

Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

Посилання на цей список змін

Both sides previous revision Попередня ревізія
uk:slackware:faq [2015/12/03 21:09 (UTC)]
streamthreader [What is this talk about stable and current versions?]
uk:slackware:faq [2015/12/15 23:39 (UTC)]
streamthreader [Що це за розмови про стабільну (stable) та current версії?]
Рядок 43: Рядок 43:
 За звичай Slackware поставляється двох типів: stable та "​current"​. За звичай Slackware поставляється двох типів: stable та "​current"​.
  
-Стабільна версія випусків має номера (12, 12.1, 13, 13.37, 14.0, 14.1 та далі.). Вони підтримуються декілька років після виходу,​ методом випуску виправлень безпеки. Оновлення безпеки додають до піддиректорії ''/​patches/​packages/''"​ дерева Slackware на будь-якому дзеркалі в інтернеті. ​Додавання функціоналу після випуску нової версії,​ не робляться. +Стабільна версія випусків має номера (12, 12.1, 13, 13.37, 14.0, 14.1 та далі.). Вони підтримуються декілька років після виходу,​ методом випуску виправлень безпеки. Оновлення безпеки додають до піддиректорії ''/​patches/​packages/''"​ дерева Slackware на будь-якому дзеркалі в інтернеті. ​Створення ​додаткового ​функціоналу після випуску нової версії,​ не робиться. ​Гілка ​"​current" ​це //гілка для розробки// яка завжди є окремою від дерева поточного стабільного випуску ​Slackware. ​Зазвичай розділення дерева на дві частини,​ виконується через декілька тижнів після виходу нового випуску. \\ Ця процедура відмічає момент,​ початку нового циклу розробки ​//наступного// (next) стабільного випускуНаприкінці циклу розробкистворюється випуск ​Slackware ​шляхом перейменування головної директорії ​"//​slackware-current//" ​на "//​slackware-NEWVERSION//"​. Slackware-current ​як відомо,​ відносно часто оновлюється і ці оновлення є потенційно небезпечними для стабільності системиНовачки та користувачі які шукають стабільну систему для промислового використання,​ повинні ​//завжди// використовувати ​(найсвіжішийстабільний випускРозробники ​Slackware ​припускають,​ що користувачі ​slackware-current ​розуміютьщо він/вона є по суті ​//бета тестером//.
- +
- +
-The "​current" ​branch on the other hand, is a //development tree// which is always split-off from a recently released stable ​Slackware ​directory treeUsually this split-off happens some weeks after the stable release. \\ It marks the start of a new development cycle towards the //next// stable releaseAt the end of a development cycleSlackware ​release is created by renaming the top-level ​"//​slackware-current//" ​directory to "//​slackware-NEWVERSION//"​. Slackware-current ​is known to cause relatively frequent and potentially disruptive updates to the systemNew users and users looking for a stable system for production use should ​//always// use a (fairly recentstable releaseThe Slackware ​developers assume that anyone running ​slackware-current ​realizes that he/she is in essence, //a beta tester//.+
  
 To sum it up: To sum it up:

In Other Languages
QR Code
QR Code uk:slackware:faq (generated for current page)