| Порівняння попередніх версійПопередня ревізіяНаступна ревізія | Попередня ревізіяОстання ревізіяПо сторонах наступні версії |
| uk:slackware:beginners_guide [2015/11/14 23:34 (UTC)] – [Змішування 64-біт та 32-біт] streamthreader | uk:slackware:beginners_guide [2015/11/14 23:47 (UTC)] – [Upgrading the System] streamthreader |
|---|
| ==== Змішування 64-біт та 32-біт ==== | ==== Змішування 64-біт та 32-біт ==== |
| |
| Якщо ви встановили 64-бітну версію Slackware (яку часто називають //slackware64// чи //Slackware для x86_64//) ви скоро побачите, що вона не дозволяє виконувати 32-бітні програми, як наприклад [[http://winehq.org|Wine]]. В цьому випадку, вам мабуть потрібно почитати сторінку [[slackware:uk:multilib|додавання можливості мультибібліотченості (multilib)]]. | Якщо ви встановили 64-бітну версію Slackware (яку часто називають //slackware64// чи //Slackware для x86_64//) ви скоро побачите, що вона не дозволяє виконувати 32-бітні програми, як наприклад [[http://winehq.org|Wine]]. В цьому випадку, вам мабуть потрібно почитати сторінку [[uk:slackware:multilib|додавання можливості мультибібліотченості (multilib)]]. |
| |
| ==== Slackware Documentation ==== | ==== Документація Slackware==== |
| |
| Even a Slackware user can benefit from good documentation (why else are you reading this?). Our suggestion is that you browse this Wiki for additional tips and HOWTOs. And don't forget to check out the root directory of the Slackware DVD or CD1! You'll find Slackware's own main documentation there. Every text file there is worth a read. | Навіть користувачі Slackware, можуть користатись документацією (чому ще ви читаєте цю статтю?). Ми пропонуємо вам подивитись цю Wiki для пізнання нових трюків та нюансів. Та не забудьте перевірити в корені DVD чи CD дисків Slackware! Ви тут знайдете основну документацію Slackware. Тут кожен текстовий файл корисний для читання. |
| |
| ===== Upgrading the System ===== | ===== Оновлення системи ===== |
| |
| If you have been using Slackware for a while and want to upgrade to the next release once that becomes available, we have a nice [[howtos:start|HOWTO]] available here: [[howtos:slackware_admin:systemupgrade|Upgrading Slackware to a New Release]] | Якщо ви вже деякий час користуєтесь Slackware, вам може знадобитись оновити її до нової версії, як тільки вона з'явилась, ми маємо добру документацію [[howtos:start|що до чого]] доступну ось тут: [[howtos:slackware_admin:systemupgrade|Оновлення Slackware до нового релізу]] |
| | |
| When tracking [[slackware:current|current]], you should always read the latest ChangeLog.txt before upgrading the system, to see whether any additional steps are required to be performed before or after upgrading. For upgrades to a stable release, it is a good idea to read the ''UPGRADE.TXT'' and ''CHANGES_AND_HINTS.TXT'' files located on the CD/DVD or the official mirror. | |
| |
| | При відстеженні [[slackware:current|current]], ви повинні завжди читати останні зміни в файлі ChangeLog.txt перед тим як оновлюватись, бо в процес оновлення могли внести зміни, і вам про це потрібно знати. Для оновлення до стабільного релізу, гарна ідея була би, прочитати спочатку фали ''UPGRADE.TXT'' та ''CHANGES_AND_HINTS.TXT'' які розташовані на CD/DVD чи на офіційному дзеркалі. |
| |
| <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.--> | <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.--> |
| {{tag>slackware beginners guide}} | {{tag>slackware beginners guide}} |
