| Наступна ревізія | Попередня ревізія |
| uk:howtos:hardware:arm:raspberrypi [2014/06/18 17:44 (UTC)] – створено streamthreader | uk:howtos:hardware:arm:raspberrypi [2014/07/13 09:33 (UTC)] (поточний) – remove / streamthreader |
|---|
| <note important>In Translate...</note> | |
| |
| ====== Slackware ARM на Raspberry Pi ====== | ====== Slackware ARM на Raspberry Pi ====== |
| |
| З того часу, як пристроїв з архітектурою ARM з’явилося дуже багато, стало неможливим здійснювати підтримку для усії пристроїв з основного дерева Slackware. | З того часу, як пристроїв з архітектурою ARM з’явилося дуже багато, стало неможливим здійснювати підтримку, усіх пристроїв, з основного дерева Slackware. |
| |
| Підтримка Raspberry Pi здійснюється за межами офіційного дерева Slackware, силами суспільства. | Підтримка Raspberry Pi здійснюється за межами офіційного дерева Slackware, силами суспільства. |
| === Релізи Slackware 13.37, 14.0 та 14.1 === | === Релізи Slackware 13.37, 14.0 та 14.1 === |
| |
| Починаючи з релізу Slackware ARM 14.0, було докладано багато зусиль, щоб стало можливим встановити Slackware на такі пристрої: | Починаючи з релізу Slackware ARM 14.0, було докладено багато зусиль, щоб стало можливим встановити Slackware на такі пристрої: |
| | |
| ^ Site ^ Slackware versions ^ Using official Slackware packages ^ Installation methods ^ Notes ^ | |
| | [[http://rpi.fatdog.eu/|fatdog]] | 14.0, 14.1 | Yes | Slackware installer | An end-to-end HOW TO guiding you through the installation and setup process. | | |
| | [[http://stanleygarvey.com/slackwarearm_rpi/index.php|Stanley Garvey]] | 14.0 | Yes | Slackware installer & pre-made images | Pre-made installed OS images ready to copy to an SD card | | |
| | [[http://www.daves-collective.co.uk/raspi/|Dave's Collective]] | 13.37 | Yes | Slackware installer | An excellent set of instructions in order to have Slackware ARM running on your Raspberry Pi. | | |
| | |
| |
| | ^ Сайт ^ Версії Slackware ^ Використання офіційних пакунків Slackware ^ Метод встановлення ^ Примітка ^ |
| | | [[http://rpi.fatdog.eu/|fatdog]] | 14.0, 14.1 | Так | Slackware установник | З кінця в кінець, повна довідка по усьому процесу встановлення. | |
| | | [[http://stanleygarvey.com/slackwarearm_rpi/index.php|Stanley Garvey]] | 14.0 | Так | Slackware установник та заздалегідь підготовлені образи | Заздалегідь образ встановленої ОС готової для копіювання на SD карту | |
| | | [[http://www.daves-collective.co.uk/raspi/|Dave's Collective]] | 13.37 | Так | Slackware установник | Чудова документація по тому як запустити Slacwkare ARM на Raspberry Pi. | |
| |
| Although the community does its best to keep up with the hardware changes there may be times when the above notes and images fail to boot. If this happens you may work around the problem by borrowing some stuff from rasbian or by compiling your kernel from sources (see here for a guide on doing that [[http://elinux.org/RPi_Kernel_Compilation]]): | Хоча спільнота дуже уважно та своєчасно слідкує за змінами в апаратній частині ARM пристроїв, бувають випадки коли образи не завантажуються. Якщо таке трапилось з вами, вам знадобиться деякі компоненти з rasbian, чи навіть збірка свого ядра з сирцевого коду (дивіться цю інструкцію по збірці [[http://elinux.org/RPi_Kernel_Compilation]]): |
| |
| Download the current stable raspbian image from http://www.raspberrypi.org/downloads | Завантажте поточний стабільний образ rasbian з http://www.raspberrypi.org/downloads |
| Unzip it and mount the partitions therein via loopback and then put all that is needed in a tarball for later use: | Розпакуйте та змонтуйте розділи через кільцевий пристрій (loopback) та покладіть усе необхідні до тарболу (tarball) для використання в майбутньому: |
| |
| root@darkstar:/tmp# fdisk -l 2013-09-10-wheezy-raspbian.img | root@darkstar:/tmp# fdisk -l 2013-09-10-wheezy-raspbian.img |
| root@darkstar:/tmp# mount -o ro /dev/loop0 /mnt/floppy/boot | root@darkstar:/tmp# mount -o ro /dev/loop0 /mnt/floppy/boot |
| root@darkstar:/tmp# cd /mnt/floppy/ | root@darkstar:/tmp# cd /mnt/floppy/ |
| root@darkstar:/mnt/hd# tar vcpzf /tmp/raspbian_boot_stuff.tgz boot lib/modules/ lib/firmware /opt/vc | root@darkstar:/mnt/hd# tar vcpzf /tmp/raspbian_boot_stuff.tgz boot lib/modules/ lib/firmware opt/vc |
| |
| Please note the sectors of the beginning of the partitions: 8192 and 122880. We need to multiply these by 512 to get the bite offset for the loop device setup. This is done by <nowiki>$((8192 * 512))</nowiki> and <nowiki>$((122880 * 512))</nowiki>. You will need to change these if the image partitioning scheme changes.\\ | Увага, перший розділ почато з сектору 8192 та 122880. Нам треба помножити це число на 512, для отримання зміщення в байтах для встановлення кільцевого пристрою (loop). Це вимірюється так <nowiki>$((8192 * 512))</nowiki> та <nowiki>$((122880 * 512))</nowiki>. Якщо зміниться схема розмітки, треба не забути внести поправки у цю формулу.\\ |
| Now partition and format an SD like this: (NB the "fdisk -l" is just to show how I partitioned my SD) | Створимо розмітку та отформатуємо SD карту як тут: (виконайте команду "fdisk -l" щоб переглянути поточну розмітку) |
| |
| root@darkstar:~# fdisk -l -u /dev/sde | root@darkstar:~# fdisk -l -u /dev/sde |
| root@darkstar:~# mount -o noatime /dev/sde1 /mnt/hd/boot/ | root@darkstar:~# mount -o noatime /dev/sde1 /mnt/hd/boot/ |
| | |
| Now you can extract the Slackware ARM miniroot and then the raspbian_boot_stuff.tgz in /mnt/hd.\\ | Зараз можна розпакувати Slackware ARM miniroot а потім raspbian_boot_stuff.tgz в /mnt/hd.\\ |
| Edit the /mnt/hd/boot/cmdline.txt and add at the end "ro" and check that the root parameter matches the partitioning of the SD.\\ | Відредагуйте файл /mnt/hd/boot/cmdline.txt та додайте в кінець "ro" та перевірте відповідальність параметрів розмітки SD.\\ |
| Edit the fstab to match your formatting (if that was like I suggested it will look like this:) | Відредагуйте fstab щоб він відповідав реальній розмітці диску (якщо все як я показав, то це буде виглядати якось так:) |
| |
| root@darkstar:/mnt/hd/etc# cat fstab | root@darkstar:/mnt/hd/etc# cat fstab |
| root@darkstar:/mnt/hd/etc# | root@darkstar:/mnt/hd/etc# |
| | |
| You can now umount the SD, insert it into the RasbberyPI and boot into your Slackware ARM miniroot to add whatever else you need.\\ | Відтепер ви можете відмонтувати SD картку, вставити її до RasbberyPI та завантажитись у Slackware ARM miniroot для додавання всього що вам потрібно.\\ |
| I generally add whatever else I need by simply using wget to pull down slackpkg, installing manually the downloaded slackpkg, editing the mirrors file and then install the rest that's needed with slackpkg itself (internet connection is required for this).\\ | Взагалі я використовую wget для завантаження усього що мені потрібно з slackpkg, потім встановлюю вручну пакунки завантажені з slackpkg, редагую файл зі списком дзеркал, та встановлюю усі необхідні пакунки силами slackpkg, для цього (важлива наявність інтернет з’єднання).\\ |
| You might want to edit or comment the serial console in inittab to suppress the "s0" respawning to fast message. | Також вам може знадобиться закоментувати послідовну консоль у файлі inittab, щоб запобігти частого появлення повідомлення про ініціалізацію "s0". |
| |
| ===== Sources ===== | ===== Джерела ===== |
| |
| * Originally written by [[wiki:user:mozes|Stuart Winter]] | * Автор оригіналу [[wiki:user:mozes|Стюарт Вінтер]] |
| |
| |
