[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Разлике

Овде су приказане разлике између изабране ревизије и тренутне верзије странице.

Постави везу ка овом компаративном приказу

Обе стране последње ревизијеПретходна ревизија
Следећа ревизија		Претходна ревизија
sr:slackware:localization [2012/12/01 11:45 (UTC)] – [Преглед] typo. bockesr:slackware:localization [2012/12/01 11:55 (UTC)] (тренутно) – [Преглед] bocke
Линија 1: Линија 1:
  
-====== Локализација: Адаптирајте Слеквер за ваш сопствени језик ======+====== Локализација: Прилагодите Слеквер за ваш језик ======
  
 <note>Work in progres ([[wiki:user:bocke|bocke]])</note> <note>Work in progres ([[wiki:user:bocke|bocke]])</note>
Линија 7: Линија 7:
 ===== Преглед ===== ===== Преглед =====
  
-Насупрот другим дистрибуцијама, Слеквер је дистрибуција која прилично оријентисана на енглески језик. Инсталациони програм није локализован - доступан је само на енглеском језику. Током инсталације добићете могућност избора конзолног распореда тастатуре и можете изабрати подршку за UTF-8 под конзолом (што се подешава у lilo.conf путем одговарајућег параметра линукс језгра).  +Насупрот другим дистрибуцијама, Слеквер је дистрибуција која је прилично оријентисана на енглески језик. Инсталациони програм није локализован - доступан је само на енглеском језику. Током инсталације добићете могућност избора конзолног распореда тастатуре и можете изабрати подршку за UTF-8 под конзолом (што се иначе подешава у lilo.conf путем одговарајућег параметра линукс језгра).  
-Ипак, није тешко локализовати ваш Слеквер систем тако да приказује команде у вашем сопственом језику и користи графичко окружење које користи ваш језик, метрички систем и друге локализације.+Ипак, није тешко локализовати ваш Слеквер систем тако да приказује команде у вашем језику и користи графичко окружење које користи ваш језик, метрички систем и друге локализације.
  
-Посотји неколико подешавања која су мање или више независна једна од других. Распоред тастера за конзолу се може изабрати током инсталације, али је независно од распореда тастатуре за X11. Подршка за Уникод (УТФ-8) проширује нормалну ASCII табелу и помаже да се прикажу карактери који не постоје у енглеском језику.+Постоји неколико подешавања која су мање или више независна једна од других. Распоред тастера за конзолу се може изабрати током инсталације, али је независан од распореда тастатуре за X11. Подршка за Јуникод (УТФ-8) проширује нормалну ASCII табелу и помаже да се прикажу карактери који не постоје у енглеском језику.
 Промењљива окружења $LANG може бити подешена за цео систем или по кориснику и (грубо речено) дефинише који језик ће користити апликације при интеракцији са корисником. Промењљива окружења $LANG може бити подешена за цео систем или по кориснику и (грубо речено) дефинише који језик ће користити апликације при интеракцији са корисником.
 Такође је потребно раздвојити случајеве када се рачунaр покреће у runlevel 3 (конзола) или runlevel 4 (X11). Такође је потребно раздвојити случајеве када се рачунaр покреће у runlevel 3 (конзола) или runlevel 4 (X11).

Траг:

sr:slackware:localization ()