[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

Ссылка на это сравнение

Предыдущая версия справа и слеваПредыдущая версия
ru:slackbook:basic_networking_utilities [2014/01/25 14:33 (UTC)] – [Mail Clients] bormantru:slackbook:basic_networking_utilities [2014/03/07 17:59 (UTC)] (текущий) – [pine] translated to Russian bormant
Строка 376: Строка 376:
 ==== pine ==== ==== pine ====
  
-**//pine//** is one of the oldest command-line +**//pine//** -- один из старейших существующих почтовых клиентов командной  
-interface mail clients still in existance and remains one of the most +строки, остающийся одним из самых дружественных. 
-user-friendly. **//pine//** was created by the +**//pine//** создан Университетом Вашингтона и несет на себе товарный знак  
-University of Washington and carries with it both a trademark and a +и лицензию, с которыми трудно иметь дело.  
-copyright license that are difficult to work withThankfully back in +К счастью, в 2005 году университет счел нужным переписать его без товарного  
-2005, the university saw fit to re-write it without the trademark and +знака и с более открытой лицензиейтак появился **//alpine//**(1) --  
-with a more open licenseso **//alpine//**(1), the +распространяемый в Slackware клон pine.
-pine-clone distributed with Slackware, was born.+
  
- +Для использования **//alpine//** просто наберите **//pine//** в командной  
-To start using **//alpine//**+строкеБлагодаря системе меню и подсказкам внизу экрана пользоваться им  
-simply type **//pine//** at the command line+очень простоПосмотрите сами:
-Using it is very simple due to its menu-driven system as well as the +
-command reference neatly located at the bottom of the screenSee for +
-yourself:+
  
 {{ :slackbook:pine.png?550 |pine}} {{ :slackbook:pine.png?550 |pine}}
  
-Before configuring any mail client, you should check the +Перед настройкой любого почтового клиента нужно обратиться к документации  
-documentation of your mail server to gather all of the pertinent +своего почтового сервера для сбора всех необходимых сведений о используемых  
-information about what protocols and security measures your mail +сервером протоколах и настройках безопасностиЭто поможет правильно настроить  
-service usesThis will help you configure +**//pine//**. По умолчанию **//pine//** проверяет новую почту на почтовом  
-**//pine//** correctlyBy default, +сервисе, работающем на той же машинеВероятно, это не совсем то, что вы  
-**//pine//** will check for new e-mails delivered +ожидали, если только не настроили такой сервис у себя (многие настраивают).  
-to a mail service running on your computerUnless you're actually +К счастью, процесс настройки **//pine//** довольно прямолинеенПросто войдите  
-running such a mail service (many people dothis probably isn'+в меню [S]etup и выберите вариант [C]onfig. Затем укажите своё имя, путь к  
-what you wantFortunately configuring +почтесервер SMTP и прочие параметры.
-**//pine//** is a straight forward process+
-Simply enter the [S]etup menu and chose the [C]onfig optionYou'll +
-be given an option to enter you name, mail path, SMTP server, and +
-many other options.+
 ==== mutt ==== ==== mutt ====
  
 ru:slackbook:basic_networking_utilities ()