[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

Link para esta página de comparações

Ambos lados da revisão anteriorRevisão anterior
Próxima revisão
Revisão anterior
pt-br:start [2017/07/12 23:29 (UTC)] – Tradução do título [Ajuda] mchagaspt-br:start [2021/11/18 04:07 (UTC)] (atual) – [Edite essa Wiki] criação de conta desabilitada drbeco
Linha 1: Linha 1:
-~~NOTOC~~ ~~NOCACHE~~+~~NOTOC~~ 
 +~~NOCACHE~~
  
-====== Bem-vindo ao Projeto de Documentação do Slacware ======+====== Bem-vindo ao Projeto de Documentação do Slackware ======
  
-Nosso objetivo é ser sua documentação principal para [[slackware:slackware|Slackware Linux]] [[start|documentation]] na web.+Nosso objetivo é ser sua principal [[pt-br:start|documentação]] para [[slackware:slackware|Slackware Linux]] na web.
  
 <columns 100% 50% -> <columns 100% 50% ->
 ===== Primeiros passos com o Slackware ===== ===== Primeiros passos com o Slackware =====
  
-  * [[slackware:install|Instalação do Slackware]]: um guia para lhe ajudar durante todo o processo de instalação e configuração do [[slackware:slackware|Slackware Linux]]; escrito para o fácil entendimento tanto de usuários novatos quanto usuários experientes.+  * [[pt-br:slackware:install|Instalação do Slackware]]: um guia para lhe ajudar durante todo o processo de instalação e configuração do [[slackware:slackware|Slackware Linux]]; escrito para o fácil entendimento tanto de usuários novatos quanto usuários experientes.
      
   * [[slackware:beginners_guide|Configure seu novo Slackware]]; como proceder após o término da instalação.   * [[slackware:beginners_guide|Configure seu novo Slackware]]; como proceder após o término da instalação.
  
-  * [[slackware:community|Envolva-se]]: descreve as várias formas que os Slackers (como são chamados os usuários novos e avançados) podem contribuir para a Comunidade Slackware.+  * [[pt-br:slackware:community|Envolva-se]]: descreve as várias formas que os Slackers (como são chamados os usuários novos e avançados) podem contribuir para a Comunidade Slackware.
  
   * [[slackware:liveslak|Versão Live do Slackware]]: se você quiser testar uma //Edição Live// do Slackware antes de instalar no seu disco rígido.   * [[slackware:liveslak|Versão Live do Slackware]]: se você quiser testar uma //Edição Live// do Slackware antes de instalar no seu disco rígido.
Linha 21: Linha 22:
 ===== O Slackware Linux ===== ===== O Slackware Linux =====
  
-  * [[slackware:slackware|Slackware]]: uma breve descrição do [[slackware:slackware|Slackware Linux]]; descreve o que você deve esperar de um sistema [[slackware:slackware|Slackware Linux]].+  * [[slackware:slackware|Slackware]]: uma breve descrição do [[slackware:slackware|Slackware Linux]]; descreve o que você deve esperar do [[slackware:slackware|Slackware Linux]].
  
-  * [[slackware:philosophy|O jeito Slackware]]: descreve os princípios e filosofia do [[slackware:slackware|Slackware Linux]]. +  * [[pt-br:slackware:philosophy|O jeito Slackware]]: descreve os princípios e filosofia do [[slackware:slackware|Slackware Linux]]. 
  
   * [[slackbook:start|O Livro Essencial do Slackware Linux]]: um valioso recurso para aqueles que estão se aventurando no Slackware (ou no Linux em geral) pela primeira vez. O SlackBook original pode ser encontrado no seu CDROM ou DVD do Slackware, e também pode ser lido on-line: http://slackbook.org/beta/   * [[slackbook:start|O Livro Essencial do Slackware Linux]]: um valioso recurso para aqueles que estão se aventurando no Slackware (ou no Linux em geral) pela primeira vez. O SlackBook original pode ser encontrado no seu CDROM ou DVD do Slackware, e também pode ser lido on-line: http://slackbook.org/beta/
Linha 29: Linha 30:
   * [[slackware:faq|FAQ]]: uma lista de perguntas frequentes.   * [[slackware:faq|FAQ]]: uma lista de perguntas frequentes.
  
-  * [[slackware:readmes|README's]]: descrição da documentação disponível no diretório raiz do Slackware DVD.+  * [[slackware:readmes|README's]]: descrição da documentação disponível no diretório raiz no DVD do Slackware .
  
 </columns>  </columns> 
Linha 47: Linha 48:
 ===== Escreva um HOWTO ===== ===== Escreva um HOWTO =====
  
-  * [[slackdocs:tutorial|Tutorial da Wiki SlackDocs]]: um tutorial curto sobre como editar e contribuir com a wiki SlackDocs.+  * [[pt-br:slackdocs:tutorial|Tutorial da Wiki SlackDocs]]: um tutorial curto sobre como editar e contribuir com a wiki SlackDocs.
  
-  * [[slackdocs:translation_guide|Guia de Estilos para Tradução]]: como traduzir artigos na wiki e também como criar novos artigos no seu idioma (pt-BR).+  * [[pt-br:slackdocs:translation_guide|Guia de Estilos para Tradução]]: como traduzir artigos na wiki e também como criar novos artigos no seu idioma (pt-BR).
  
   * [[slackdocs:styleguide|Guia de Estilo]] algumas regras básicas devem ser mantidas quando editar páginas nessa Wiki.   * [[slackdocs:styleguide|Guia de Estilo]] algumas regras básicas devem ser mantidas quando editar páginas nessa Wiki.
Linha 58: Linha 59:
  
  
-===== More About the SlackDocs Project =====+===== Mais sobre o Projeto SlackDocs =====
  
 <columns 100% 50% -> <columns 100% 50% ->
-Se você deseja apenas falar sobre o conteúdo de qualquer página da nossa Wiki, ou se você deseja propor melhorias para uma determinada página, você pode usar a aba discussão“ que está presente no topo de todas as páginas desse wiki, você poderá deixar seus comentários, ideias, sugestões, críticas e reclamações como informação útil para os editores. De forma alternativa o projeto SlaskDocs também possui uma lista de discussão (no idioma Inglês) que pode ser utilizada para a discussão de conteúdo, localizada em http://lists.alienbase.nl/mailman/listinfo/slackdocs (nós mantemos os [[http://lists.alienbase.nl/pipermail/slackdocs/|arquivos das discussões]]).+Se você deseja apenas falar sobre o conteúdo de qualquer página da nossa Wiki, ou se você deseja propor melhorias para uma determinada página, você pode usar a aba discussão“ que está presente no topo de todas as páginas desse wiki, você poderá deixar seus comentários, ideias, sugestões, críticas e reclamações como informação útil para os editores. De forma alternativa o projeto SlaskDocs também possui uma lista de discussão (no idioma Inglês) que pode ser utilizada para a discussão de conteúdo, localizada em https://lists.alienbase.nl/mailman/listinfo/slackdocs (nós mantemos os [[https://lists.alienbase.nl/pipermail/slackdocs/|arquivos das discussões]]).
  
-Se você tem interesse em contribuir para essa wiki, por favor acesse [[slackdocs:contributing|essa lista]] para ter algumas ideias. Talvez você já tenha uma ideia para um novo artigo! \\ We understand that you may be uncertain about your writing skills or unsure about how to start contributingIf that is the casewe encourage you to subscribe to the [[http://lists.alienbase.nl/mailman/listinfo/slackdocs|mailing list]] and ask for helpThe people on that list will certainly offer assistance. \\ If you think that mailing list is difficult to usewe wrote [[slackdocs:mailing_list#how_to_use_the_slackdocs_mailing_list|helpful instructions]] for you.+Se você tem interesse em contribuir para essa wiki, por favor acesse [[slackdocs:contributing|essa lista]] para ter algumas ideias. Talvez você já tenha uma ideia para um novo artigo! \\ Nós entendemos que você pode estar incerto sobre suas habilidades de escrita ou sobre como começar a contribuirSe for esse o casonós o encorajamos a se inscrever na [[https://lists.alienbase.nl/mailman/listinfo/slackdocs|lista de e-mails]] e pedir ajudar (de preferência em inglês)As pessoas nessa lista certamente oferecerão ajuda. \\ Se você acha difícil usar lista de e-mailsnós escrevemos algumas [[slackdocs:mailing_list#how_to_use_the_slackdocs_mailing_list|instruções úteis]] para você.
  
 <newcolumn> <newcolumn>
Linha 91: Linha 92:
 ==== Edite essa Wiki ==== ==== Edite essa Wiki ====
  
-Você deve [[http://docs.slackware.com/start?do=register|criar uma conta]] para poder editar esta Wiki. De forma a combater o spam, sua nova conta não estará habilitada para editar essa Wiki imediatamente. Um dos nossos administradores terá que habilitá-la antes, e normalmente não demora muito. +Você deve <del>[[https://docs.slackware.com/start?do=register|criar uma conta]]</del> ter uma conta para poder editar esta Wiki. De forma a combater o spam principalmente de hackers criminosos russos<del>sua nova conta não estará habilitada para editar essa Wiki imediatamente. Um dos nossos administradores terá que habilitá-la antes, e normalmente não demora muito.</del> o formulário de registro foi desabilitado. Por favor me (Eric Hameleers) envie um email para meu endereço ''@slackware.com'' com sua requisição para uma conta WikiEu preciso do seu endereço de email válido, bem como suas preferências para nome de usuário. Além disso você deve relatar quais são suas intenções ao criar esta conta.
- +
-<del>**Envia um e-mail para [[slackdocs:contact|slackdocs-admin]] se você quiser solicitar uma conta. O formulário de cadastro foi desabilitado por causa dos ataques de spam!**</del>+
  
 </columns> </columns>
 pt-br:start ()