Enjoy Slackware 15.0!

Welcome to the Slackware Documentation Project

Piste:

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision 		Révision précédente
fr:slackbook:tracking_updates [2012/11/24 22:07 (UTC)]
ellendhel [Gérer les mises à jour] Initial translation 		fr:slackbook:tracking_updates [2016/07/08 03:11 (UTC)]
pierreaverseng [Mise à jour de version de Slackware]
Ligne 1: Ligne 1:
 <!-- Add your text below. Start with a Headline (see button bar above). --> <!-- Add your text below. Start with a Headline (see button bar above). -->
 ====== Gérer les mises à jour ====== ====== Gérer les mises à jour ======
 +
 +===== La branche -stable =====
  
 Après qu'une nouvelle version de Slackware soit publiée, la Slackware Team publiera, selon les besoins, des paquets mis à jour pour corriger les vulnérabilités de sécurité les plus importantes et les bugs particulièrement ennuyeux. Il est donc important d'appliquer tous les correctifs pour votre version de Slackware, qui est connue sous le terme de branche **-stable**. Il existe aussi une branche **-current**, qui est celle où nous préparons tout le travail de développement pour préparer la prochaine version stable (et de ce fait, il y a beaucoup de changements hasardeux), mais à moins que vous ne souhaitiez travailler avec un système potentiellement instable et que vous soyez capable de régler les problèmes par vous même, nous vous recommandons de rester avec la branche -stable. Après qu'une nouvelle version de Slackware soit publiée, la Slackware Team publiera, selon les besoins, des paquets mis à jour pour corriger les vulnérabilités de sécurité les plus importantes et les bugs particulièrement ennuyeux. Il est donc important d'appliquer tous les correctifs pour votre version de Slackware, qui est connue sous le terme de branche **-stable**. Il existe aussi une branche **-current**, qui est celle où nous préparons tout le travail de développement pour préparer la prochaine version stable (et de ce fait, il y a beaucoup de changements hasardeux), mais à moins que vous ne souhaitiez travailler avec un système potentiellement instable et que vous soyez capable de régler les problèmes par vous même, nous vous recommandons de rester avec la branche -stable.
Ligne 21: Ligne 23:
 a/bash-4.2.037-x86_64-1.txz:  Upgraded. a/bash-4.2.037-x86_64-1.txz:  Upgraded.
 </code> </code>
-===== La branche -stable ===== 
- 
  
 ===== Liste de diffusion pour les mises à jour de sécurité ===== ===== Liste de diffusion pour les mises à jour de sécurité =====
  
 +Même si la Slackware Team publie des paquets pour des mises à jour de fonctionnalité (pas des mises à jour de sécurité) de temps en temps, vous serez sûrement plus intéressés par les mises à jour de sécurité pour les vulnérabilités découvertes dans la version -stable. Le projet Slackware tient à jour une liste de diffusion qui vous avertira pour toute mise à jour de paquet pour des motifs sérieux. Afin de vous inscrire à cette liste de diffusion, envoyez un e-mail à <majordomo@slackware.com> avec les mots **subscribe slackware-security** dans le corps du message. Le majordome se fera un plaisir d'ajouter votre nom à la liste et quand de nouveaux paquets seront publiés, il vous enverra un message d'alerte.
 +===== Mise à jour de version de Slackware =====
 +
 +Après être arrivé jusqu'ici, vous devriez vous sentir raisonnablement compétent pour gérer votre système Slackware. Mais que faire lors de l'apparition d'une nouvelle version ? Passer d'une version de Slackware à une autre est un peu plus compliqué que de mettre à jour quelques paquets. Chaque version change beaucoup de choses et, même si beaucoup de ces changements sont mineurs, certains peuvent complètement casser votre système si vous ne l'avez pas anticipé et/ou si vous ne comprenez pas ce qui est changé et pourquoi. Alors que des distributions Linux proposent des outils complètement automatisés pour essayer de gérer chaque petit détail pour vous, Slackware adopte une approche un peu plus "mains dans le cambouis".
 +
 +La toute première chose que vous devez faire avant de tenter une mise à jour est celle que beaucoup de gens oublient : décider s'il est vraiment nécessaire de faire la mise à jour. Si votre ancien système est stable et fait tout ce que vous voulez qu'il fasse, il n'y a pas forcément besoin de mettre le système d'exploitation à jour.
 +
 +En partant du principe que vous voulez faire la mise à jour, la deuxième chose que vous devez faire est de lire le fichier ''CHANGES_AND_HINTS.TXT'' présent sur votre disque d'installation ou sur un mirroir. Ce fichier est tenu à jour pendant la période de développement avant chaque nouvelle version et liste beaucoup de trucs et astuces utiles pour gérer les changements.
  
-===== Mettre à jour de version de Slackware =====+Finalement, lisez le fichier ''UPGRADE.TXT'' avant de commencer. Après tout cela, vous pouvez décider qu'il y est plus prudent de sauvegarder vos fichiers de configuration et vos données et effectuer une installation de la nouvelle version de Slackware plutôt que de tenter une mise à jour hasardeuse. Toutefois, si vous souhaitez tout de même continuer, effectuez des sauvegardes de vos données et de vos fichiers de configuration en premier. La pratique recommande de sauvegarder au minimum les répertoires ''/etc'' et ''/home''. Cela vous laissera la possibilité d'effectuer une ré-installation si quelque chose se passe mal pendant la mise à jour.
  
 +Comme chaque nouvelle version de Slackware a ses propres spécificités, donner des instructions complètes est non seulement inutile mais pourrait être erroné. Vous devrez toujours consulter la documentation incluse sur vos disques Slackware ou votre mirroir favori.
  
 ====== Navigation ====== ====== Navigation ======
Ligne 40: Ligne 49:
   * Source originale : [[http://www.slackbook.org/beta]] \\   * Source originale : [[http://www.slackbook.org/beta]] \\
 <!-- Authors are allowed to give credit to themselves! --> <!-- Authors are allowed to give credit to themselves! -->
-  * Publié initialement par Alan Hicks, Chris Lumens, David Cantrell, Logan Johnson\\ +  * Publication initiale d'Alan Hicks, Chris Lumens, David Cantrell, Logan Johnson 
-  * Traduit initialement par [[wiki:user:escaflown | escaflown]]+  * Traduction initiale de [[wiki:user:escaflown | escaflown]] 
 +  * Traduction de [[wiki:user:ellendhel | Ellendhel]]
 <!-- * Contrbutions by [[wiki:user:yyy | User Y]] --> <!-- * Contrbutions by [[wiki:user:yyy | User Y]] -->
  

Autres langues
QR Code
QR Code fr:slackbook:tracking_updates (generated for current page)