[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Prochaine révisionLes deux révisions suivantes
fr:slackbook:network [2012/11/21 03:09 (UTC)] – [Configuration automatique avec rc.inet1.conf] ellendhelfr:slackbook:network [2012/12/29 15:20 (UTC)] – [Sources] ellendhel
Ligne 169: Ligne 169:
 Ceci représente l’essentiel des informations nécessaires pour configurer une adresse IP fixe pour un simple contrôleur Ethernet. **//netconfig//** remplira habituellement ces valeurs pour une carte réseau unique pour vous. Si vous avez plusieurs cartes réseau et que vous avez besoin de toutes les activer au démarrage, vous aurez besoin d'éditer ce fichier pour ajouter des entrées de manière similaire à celle présentée ici. Pour commencer, laisser moi débuter par des rappels élémentaires. Ceci représente l’essentiel des informations nécessaires pour configurer une adresse IP fixe pour un simple contrôleur Ethernet. **//netconfig//** remplira habituellement ces valeurs pour une carte réseau unique pour vous. Si vous avez plusieurs cartes réseau et que vous avez besoin de toutes les activer au démarrage, vous aurez besoin d'éditer ce fichier pour ajouter des entrées de manière similaire à celle présentée ici. Pour commencer, laisser moi débuter par des rappels élémentaires.
  
-Comme vous l'avez probablement deviné, **IPADDR[n]** est l'adresse //Internet Protocol// pour la carte réseau **n**. En général, **n** correspond à //eth0//, //eth1// et ainsi de suite, mais ce n'est pas toujours le cas. Vous pouvez indiquer ces valeurs pour correspondre à un contrôleur réseau différent avec la variable IFNAME[n], mais nous garderons cela pour les [[fr:slackbook:wifi|réseaux sans fil]], car cela concerne plus les contôleurs réseau sans fil.+Comme vous l'avez probablement deviné, **IPADDR[n]** est l'adresse //Internet Protocol// pour la carte réseau **n**. En général, **n** correspond à //eth0//, //eth1// et ainsi de suite, mais ce n'est pas toujours le cas. Vous pouvez indiquer ces valeurs pour correspondre à un contrôleur réseau différent avec la variable **IFNAME[n]**, mais nous garderons cela pour les [[fr:slackbook:wifi|réseaux sans fil]], car cela concerne plus les contôleurs réseau sans fil.
  
 De la même manière, **NETMASK[n]** est le masque de sous-réseau à utiliser par le contôleur réseau. Si ces lignes sont laissées vides, alors aucune adresse IP fixe ne sera attribuée automatiquement à cette carte réseau. La variable **USE_DHCP[n]** dira (bien sûr) à Slackware d'utiliser DHCP pour configurer cette interface. **DHCP_HOSTNAME[n]** est rarement utilisé, mais certains serveurs DHCP peuvent le demander. Dans ce cas, vous devez indiquer un nom d'hôte valide. Finalement nous arrivons à la variable GATEWAY. Elle apparaît en fait bien plus bas dans le fichier que dans mon exemple, et elle gère la passerelle par défaut à utiliser. La raison à cela est liée à comment //Internet Protocol// fonctionne. Je n'irai pas dans des explications détaillées à ce sujet, il suffit de savoir qu'il ne peut y avoir qu'une route par défaut définie pour un ordinateur, quelque soit son nombre d'interfaces réseau. De la même manière, **NETMASK[n]** est le masque de sous-réseau à utiliser par le contôleur réseau. Si ces lignes sont laissées vides, alors aucune adresse IP fixe ne sera attribuée automatiquement à cette carte réseau. La variable **USE_DHCP[n]** dira (bien sûr) à Slackware d'utiliser DHCP pour configurer cette interface. **DHCP_HOSTNAME[n]** est rarement utilisé, mais certains serveurs DHCP peuvent le demander. Dans ce cas, vous devez indiquer un nom d'hôte valide. Finalement nous arrivons à la variable GATEWAY. Elle apparaît en fait bien plus bas dans le fichier que dans mon exemple, et elle gère la passerelle par défaut à utiliser. La raison à cela est liée à comment //Internet Protocol// fonctionne. Je n'irai pas dans des explications détaillées à ce sujet, il suffit de savoir qu'il ne peut y avoir qu'une route par défaut définie pour un ordinateur, quelque soit son nombre d'interfaces réseau.
Ligne 191: Ligne 191:
 ====== Sources ====== ====== Sources ======
 <!-- If you copy information from another source, then specify that source --> <!-- If you copy information from another source, then specify that source -->
-  * Source originale: [[http://www.slackbook.org/beta]] \\+  * Source originale : [[http://www.slackbook.org/beta]] \\
 <!-- Authors are allowed to give credit to themselves! --> <!-- Authors are allowed to give credit to themselves! -->
-  * Publié initialement par Alan Hicks, Chris Lumens, David Cantrell, Logan Johnson\\+  * Publication initiale d'Alan Hicks, Chris Lumens, David Cantrell, Logan Johnson
   * Traduction initiale de [[wiki:user:escaflown | escaflown]]   * Traduction initiale de [[wiki:user:escaflown | escaflown]]
 +  * Traduction de [[wiki:user:ellendhel | Ellendhel]]
 <!-- * Contrbutions by [[wiki:user:yyy | User Y]] --> <!-- * Contrbutions by [[wiki:user:yyy | User Y]] -->
  
 fr:slackbook:network ()