Ouais, c'est quoi donc le Shell? Eh bien, le Shell est fondamentalement un environnement utilisateur de lignes de commande. En substance, il s'agit d'une application qui s'exécute lorsque l'utilisateur se connecte et lui permet d'exécuter des applications supplémentaires. À certains égards, le Shell est très similaire à une interface utilisateur graphique, en ce sens qu'il fournit un cadre pour l'exécution des commandes et lancer des programmes. Il existe une panoplie de Shell incluse avec une installation complète de Slackware. Touefois dans ce livre, nous allons seulement discuter de bash (1), le Bourne Again Shell. Les utilisateurs avancés peuvent envisager d'utiliser le puissant zsh (1), et les utilisateurs familiers avec les systèmes UNIX plus anciens peuvent apprécier ksh. Le masochiste vraiment pourrait choisir le csh, mais les nouveaux utilisateurs devraient s'en tenir à bash.

Chapitre précédent : L'invite de commandes (shell)

Chapitre suivant : Contrôle des processus

• Source originale : http://www.slackbook.org/beta
  

• Publié iniialement par Alan Hicks, Chris Lumens, David Cantrell, Logan Johnson
• Traduction Initiale de escaflown