[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Prochaine révisionLes deux révisions suivantes
fr:security:ssh [2012/08/30 20:49 (UTC)] – [Interdire l'accès root à votre machine] - amélioration de la traduction noryungifr:security:ssh [2012/08/31 11:37 (UTC)] – [Relancer le serveur SSH] typo ellendhel
Ligne 80: Ligne 80:
 ==== Limiter les connexions SSH aux utilisateurs autorisés ==== ==== Limiter les connexions SSH aux utilisateurs autorisés ====
  
-Si vous êtes certains que seuls certains utilisateurs ont besoin de se connecter à votre machine via SSH, vous pouvez les indiquer via l'option ''AllowUsers''. Tous les utilisateurs, et seulement ceux-ci, listés après l'option seront en mesure de se connecter à votre machine via SSH.+Si vous êtes sûr que seuls certains utilisateurs ont besoin de se connecter à votre machine via SSH, vous pouvez les indiquer via l'option ''AllowUsers''. Tous les utilisateurs, et seulement ceux-ci, listés après l'option seront en mesure de se connecter à votre machine via SSH.
  
-''AllowUsers jack backup betty''+''AllowUsers jacques sauvegarde beatrice''
  
-Dans l'exemple ci-dessus, seuls les utilisateurs ''jack'', ''betty'' et ''backup'' pourront utiliser SSH vers cette machine. L'accès sera interdit pour tous les autres utilisateurs. Bien sûr, vous devez utiliser cette option de manière prudente et vérifier qu'au moins un utilisateur est mentionné...+Dans l'exemple ci-dessus, seuls les utilisateurs ''jacques'', ''beatrice'' et ''sauvegarde'' pourront utiliser SSH vers cette machine. L'accès sera interdit pour tous les autres utilisateurs. Bien sûr, vous devez utiliser cette option de manière prudente et vérifier qu'au moins un utilisateur est mentionné...
  
 ==== Relancer le serveur SSH ==== ==== Relancer le serveur SSH ====
Ligne 92: Ligne 92:
 ''# /etc/rc.d/rc.sshd restart'' ''# /etc/rc.d/rc.sshd restart''
  
-Votre nouvelle, et sensiblement plus sécurisée, configuration est maintenant appliquée. Félicitations !+Votre nouvelle configurationlégèrement plus sécurisée, est maintenant appliquée. Félicitations !
  
 ==== À consulter également ==== ==== À consulter également ====
Ligne 104: Ligne 104:
   * Originally written by [[wiki:user:noryungi | User Noryungi]]   * Originally written by [[wiki:user:noryungi | User Noryungi]]
   * Translated into French by [[wiki:user:ellendhel | User Ellendhel]]   * Translated into French by [[wiki:user:ellendhel | User Ellendhel]]
 +  * With a few changes by [[wiki:user:noryungi | User Noryungi]]
 <!-- * Contrbutions by [[wiki:user:yyy | User Y]] --> <!-- * Contrbutions by [[wiki:user:yyy | User Y]] -->
  
 fr:security:ssh ()