[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
fr:howtos:slackware_admin:systemupgrade [2015/12/01 02:41 (UTC)] – [Java considerations] pierreaversengfr:howtos:slackware_admin:systemupgrade [2019/01/12 09:17 (UTC)] (Version actuelle) – [Mise à jour du système avec slackpkg] pierreaverseng
Ligne 6: Ligne 6:
  
 Si vous voulez passer à la __version suivante__ de Slackware, vous pouvez le faire à la main en suivant les instructions données dans le  fichier "''UPGRADE.TXT''" que vous trouverez à la racine du DVD/CD1 Slackware . Des instructions avancées et bon nombre de conseils sont disponibles à "''CHANGES_AND_HINTS.TXT''" au même endroit. On peut aussi faire ce type de mise à niveau en utilisant [[slackware:slackpkg|slackpkg]]. Il allègera grandement votre tâche. \\ Si vous voulez passer à la __version suivante__ de Slackware, vous pouvez le faire à la main en suivant les instructions données dans le  fichier "''UPGRADE.TXT''" que vous trouverez à la racine du DVD/CD1 Slackware . Des instructions avancées et bon nombre de conseils sont disponibles à "''CHANGES_AND_HINTS.TXT''" au même endroit. On peut aussi faire ce type de mise à niveau en utilisant [[slackware:slackpkg|slackpkg]]. Il allègera grandement votre tâche. \\
-Je fais (alienbob) //toujours// appel à slackpkg (avec soin) pour passer d'une version stable de mes systèmes Slackware à la version suivante. J'appelle cette action une "//mise à jour du système//". \\ Vous pouvez employer le même procédé pour migrer vers slackware-current, maintenir à jour un système slackware-current, ou bien franchir le pas depuis une slackware-pas-si-current à la version stable qui vient de sortir.+Je fais (alienbob) //toujours// appel à slackpkg (avec soin) pour passer d'une version stable de mes systèmes Slackware à la version suivante. J'appelle cette action une "//mise à jour du système//". \\ Vous pouvez employer le même procédé pour migrer vers slackware-current, maintenir à jour un système slackware-current, ou bien franchir le pas depuis une slackware-pas-si-current vers la version stable qui vient de sortir.
  
 ===== Considérations sur le noyau ===== ===== Considérations sur le noyau =====
  
-Se contenter de lancer slackpkg en espérant que tout aille pour le mieux, ça ne marche pas. Il faut tenir compte de plusieurs considérations. À +Se contenter de lancer slackpkg en espérant que tout aille pour le mieux, ça ne marche pas. Il faut prendre en compte plusieurs données importantes. À retenir absolument:
- retenir absolument:+
 <note important>Ne faites jamais la mise à jour du noyau que vous utilisez.</note> <note important>Ne faites jamais la mise à jour du noyau que vous utilisez.</note>
 Pourquoi donc? C'est simple - vous feriez la mise à jour de centaines de paquets et il vous faudrait être préparé à la situation peu probable de votre ordinateur ne fonctionnant plus après une mise à niveau du système. Ce à quoi vous ne voulez pas être confronté, c'est votre système qui ne booterait plus du tout. Il se peut qu'une nouvelle version de slackware installe un noyau qui refuse de démarrer votre ordinateur (ce risque est faible mais toutefois...soyez prévenu). C'est pourquoi vous devez conserver votre "ancien" noyau actif installé et garder une section pour lui dans votre fichier ''/etc/lilo.conf''. De cette façon, si le nouveau noyau ne réussit pas à booter, vous pouvez vous rabattre sur l'ancien et commencer à chercher ce qui n'allait pas. \\ Fondamentalement, vous devez prendre les mêmes précautions quand vous [[howtos:slackware_admin:kernelbuilding|compilez un nouveau noyau]] vous-même. Pourquoi donc? C'est simple - vous feriez la mise à jour de centaines de paquets et il vous faudrait être préparé à la situation peu probable de votre ordinateur ne fonctionnant plus après une mise à niveau du système. Ce à quoi vous ne voulez pas être confronté, c'est votre système qui ne booterait plus du tout. Il se peut qu'une nouvelle version de slackware installe un noyau qui refuse de démarrer votre ordinateur (ce risque est faible mais toutefois...soyez prévenu). C'est pourquoi vous devez conserver votre "ancien" noyau actif installé et garder une section pour lui dans votre fichier ''/etc/lilo.conf''. De cette façon, si le nouveau noyau ne réussit pas à booter, vous pouvez vous rabattre sur l'ancien et commencer à chercher ce qui n'allait pas. \\ Fondamentalement, vous devez prendre les mêmes précautions quand vous [[howtos:slackware_admin:kernelbuilding|compilez un nouveau noyau]] vous-même.
Ligne 64: Ligne 63:
 </code>  Permettez moi de donner un exemple d'une telle défaillance potentielle: quand ''slackpkg install-new'' installe le paquet ''libusb-compat'', votre commande ''gpg'' s'arrête parce qu'elle est liée dynamiquement à libusb.so dans la version ancienne qui va être écrasée par le nouveau paquet ''libusb-compat''. La nouvelle bibliothèque a besoin du nouveau paquet ''glibc'', ''gpg'' s'arrête à cause de l'erreur de lien aux bibliothèques et ''slackpkg'' stoppera la mise à jour du système parce qu'il lui faut vérifier la signature gpg de chaque paquet avant de le mettre à niveau. Par la mise à niveau du paquet ''glibc-solibs'' on évite les erreurs de lien aux bibliothèques en donnant les symboles corrects de "''GLIBC''". </code>  Permettez moi de donner un exemple d'une telle défaillance potentielle: quand ''slackpkg install-new'' installe le paquet ''libusb-compat'', votre commande ''gpg'' s'arrête parce qu'elle est liée dynamiquement à libusb.so dans la version ancienne qui va être écrasée par le nouveau paquet ''libusb-compat''. La nouvelle bibliothèque a besoin du nouveau paquet ''glibc'', ''gpg'' s'arrête à cause de l'erreur de lien aux bibliothèques et ''slackpkg'' stoppera la mise à jour du système parce qu'il lui faut vérifier la signature gpg de chaque paquet avant de le mettre à niveau. Par la mise à niveau du paquet ''glibc-solibs'' on évite les erreurs de lien aux bibliothèques en donnant les symboles corrects de "''GLIBC''".
  
-  * ''Slackpkg'' va mettre l'ordinateur à jour vers la nouvelle version de Slackware: <code>+  * ''Slackpkg'' va mettre à jour l'ordinateur vers la nouvelle version de Slackware: <code>
 # slackpkg install-new # slackpkg install-new
 # slackpkg upgrade-all # slackpkg upgrade-all
Ligne 77: Ligne 76:
 </code>  vous pourrez alors utiliser l'interface commode de slackpkg pour fusionner les modifications. </code>  vous pourrez alors utiliser l'interface commode de slackpkg pour fusionner les modifications.
  
-  * Vous devriez alors probablement décider d'installer un noyau générique, particulièrement si vous employez LVM ou RAID, ou si vous avez installé Slackware sur un disque chiffré par LUKS. C'est aussi le conseil donné dans le README qui est sur le DVD/CD Slackware. Par contre - si votre configuration système est simple et votre matériel très récent, vous pouvez vous en tenir au noyau //**énorme**// ("huge" kernel). \\ //N'oubliez pas qu'on ne peut pas utiliser un 'initial ramdisk' avec un noyau 'archi-complet' ("huge"), mais il est **impératif** de créer un nouvel 'initial ramdisk' quand on va utiliser un noyau générique!// \\ Si vous ne savez pas très bien comment faire pour cette création, vérifiez bien si vous démarrez ou non sur un noyau "huge" qui ne nécessite pas un ramdisk de chargement de modules au démarrage, dit "initial ramdisk". \\ Cependant, le script "''mkinitrd_command_generator.sh''" vous aidera à créer un "initial ramdisk" si nécessaire. Exécutez ce script avec la version du //nouveau// noyau en paramètre et il vous donnera un exemple de commande "''mkinitrd''" qui fonctionnera pour votre configuration système et vos réglages matériels particuliers: <code>+  * Vous devriez alors probablement décider d'installer un noyau générique, particulièrement si vous employez LVM ou RAID, ou si vous avez installé Slackware sur un disque chiffré par LUKS. C'est aussi le conseil donné dans le README qui est sur le DVD/CD Slackware. Par contre - si votre configuration système est simple et votre matériel très récent, vous pouvez vous en tenir au noyau //**énorme**// ("huge" kernel). \\ //N'oubliez pas qu'on ne peut pas utiliser un 'initial ramdisk' avec un noyau 'archi-complet' ("huge"), mais il est **impératif** de créer un nouvel 'initial ramdisk ' quand on va utiliser un noyau générique!// \\ Si vous ne savez pas très bien comment faire pour cette création, vérifiez bien si vous démarrez ou non sur un noyau "huge" qui ne nécessite pas un ramdisk de chargement de modules au démarrage, dit "initial ramdisk". \\ Cependant, le script "''mkinitrd_command_generator.sh''" vous aidera à créer un "initial ramdisk" si nécessaire. Exécutez ce script avec la version du //nouveau// noyau en paramètre et il vous donnera un exemple de commande "''mkinitrd''" qui fonctionnera pour votre configuration système et vos réglages matériels particuliers: <code>
 # /usr/share/mkinitrd/mkinitrd_command_generator.sh -k 3.2.29 # /usr/share/mkinitrd/mkinitrd_command_generator.sh -k 3.2.29
 </code> et donnera en sortie les précisions ci-dessous (la version de noyau 3.2.29 correspond à la Slackware 14)<code> </code> et donnera en sortie les précisions ci-dessous (la version de noyau 3.2.29 correspond à la Slackware 14)<code>
Ligne 91: Ligne 90:
 mkinitrd -c -k 3.2.29 -f ext4 -r /dev/sdb2 -m usb-storage:pcmcia_core:pcmcia:mmc_core:ssb:modprobe:usbhid:ehci-hcd:ohci-hcd:mbcache:jbd2:ext4 -u -o /boot/initrd.gz mkinitrd -c -k 3.2.29 -f ext4 -r /dev/sdb2 -m usb-storage:pcmcia_core:pcmcia:mmc_core:ssb:modprobe:usbhid:ehci-hcd:ohci-hcd:mbcache:jbd2:ext4 -u -o /boot/initrd.gz
 </code> Vous pouvez copier et coller cette ligne de commande dans votre console, et lui faire créer un "initial ramdisk" pour vous.\\ </code> Vous pouvez copier et coller cette ligne de commande dans votre console, et lui faire créer un "initial ramdisk" pour vous.\\
-<note warning>Si vous utilisiez déjà un noyau générique avec par conséquent son initrd, nous vous recommandons vivement de créer un **nouveau** initrd nommé de façon **nouvelle** et unique! Par exemple, vous pouvez copier l'exemple ci-dessus et modifier le nom du fichier initrd comme ceci: <code>mkinitrd -c -k 3.2.29 -f ext4 -r /dev/sdb2 -m usb-storage:pcmcia_core:pcmcia:mmc_core:ssb:modprobe:usbhid:ehci-hcd:ohci-hcd:mbcache:jbd2:ext4 -u -o /boot/initrd_3.2.29.gz</code></note>+<note warning>Si vous utilisiez déjà un noyau générique avec par conséquent son initrd, nous vous recommandons vivement de créer un **nouvel** initrd nommé de façon **nouvelle** et unique! Par exemple, vous pouvez copier l'exemple ci-dessus et modifier le nom du fichier initrd comme ceci: <code>mkinitrd -c -k 3.2.29 -f ext4 -r /dev/sdb2 -m usb-storage:pcmcia_core:pcmcia:mmc_core:ssb:modprobe:usbhid:ehci-hcd:ohci-hcd:mbcache:jbd2:ext4 -u -o /boot/initrd_3.2.29.gz</code></note>
  
   * Après avoir choisi le noyau que vous allez utiliser et dès que vous aurez créé un 'initial ramdisk', vous devrez mettre à jour votre fichier "''/etc/lilo.conf''" en indiquant une section pour le nouveau noyau (//n'enlevez pas votre noyau actif!//). Le script "''mkinitrd_command_generator.sh''" peut vous aider à trouver le bon bloc à ajouter à ''/etc/lilo.conf''. Par exemple, la commande: <code>   * Après avoir choisi le noyau que vous allez utiliser et dès que vous aurez créé un 'initial ramdisk', vous devrez mettre à jour votre fichier "''/etc/lilo.conf''" en indiquant une section pour le nouveau noyau (//n'enlevez pas votre noyau actif!//). Le script "''mkinitrd_command_generator.sh''" peut vous aider à trouver le bon bloc à ajouter à ''/etc/lilo.conf''. Par exemple, la commande: <code>
Ligne 109: Ligne 108:
  
  
-<note tip>Dernière lignevous pouvez faire confiance à slackpkg afin de réussir une mise à niveau du système, en faisant appel à votre intelligence et à votre attention.</note>+<note tip>Note de bas de pageayez confiance en slackpkg pour réussir une mise à niveau du système, votre intelligence et vos soins attentifs interviendront aussi.</note>
  
  
 fr:howtos:slackware_admin:systemupgrade ()