[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
Dernière révisionLes deux révisions suivantes
fr:howtos:security:inetd [2015/09/08 15:57 (UTC)] – [Adding other services] traduction fr cedricfr:howtos:security:inetd [2015/09/08 16:14 (UTC)] – [Talking to yourself] traduction fr cedric
Ligne 91: Ligne 91:
 </code> </code>
  
-===== Talking to yourself ===== +===== Parlez vous! ===== 
-Sometimes it's not a bad idea, for example the rndc process for reloading bind might be on the same machine running named, in this case we want to allow connections from the same machine we are on.+ 
 + 
 +Parfois, ce n'est pas une mauvaise idée, par exemple pour le processus rndc pour le rechargement de //bind// pourrait être sur la même machine exécutant //named//; dans ce cas, nous voulons autoriser les connexions à partir de cette même machine.
 <code> <code>
 rndc: 127.0.0.1 rndc: 127.0.0.1
 </code> </code>
-Again, note it is the name of the proccess we want to talk to, not the name of the listening process.+ 
 +Encore une fois, il est à noter que c'est le nom du proccess avec lequel nous voulons communiquer, pas le nom du processus que nous écoutons. 
  
  
 ===== Notes ===== ===== Notes =====
-This does not cover all the variations in grammar of these two files nor will it secure all services that open ports but should hopefully give you a taste of what can be done. 
  
-===== See also =====+Cela ne couvre pas toutes les variations grammaticales de ces deux fichiers ni n'évoque tous les services qui ouvrent des ports mais devrait, espérons-le, vous donner un avant-goût de ce qui peut être fait. 
 + 
 + 
 +===== Voir aussi =====
 man (5) hosts_access man (5) hosts_access
  
  
 ====== Sources ====== ====== Sources ======
-<!-- If you are copying information from another source, then specify that source --> +<!-- Si vous copiez du texte d'une autre source, spécifiez cette source --> 
-<!-- * Original source: [[http://some.website.org/some/page.html]] --> +<!-- * Source originale : [[http://some.website.org/some/page.html]] --> 
-<!-- Authors are allowed to give credit to themselves! --> +<!-- Les auteurs sont autorisés à se marquer comme sources ! --> 
-<!-- * Originally written by [[wiki:user:xxx | User X]] --> +<!-- * Première version réalisée par [[wiki:user:xxx | User X]] --> 
-<!-- * Contributions by [[wiki:user:yyy | User Y]] -->+<!-- * Contributions de [[wiki:user:yyy | User Y]] -->
  
-<!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.--> +<!-- Merci de ne rien ajouter après ceci, à part des tags additionnels.--> 
-<!-- You must remove the tag-word "template" below before saving your new page -->+<!-- Cependant il faut enlever le tag "template" ci-dessous, ou bien la page ne s'affichera pas dans la Table des Matières. -->
 {{tag>howtos security slackware_allversions inetd}} {{tag>howtos security slackware_allversions inetd}}
 +

Piste :

fr:howtos:security:inetd ()