[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
Prochaine révisionLes deux révisions suivantes
fr:howtos:misc:internationalization_and_localization_of_shell_scripts [2015/10/04 21:23 (UTC)] – [Processus d' internationalisation] pierreaversengfr:howtos:misc:internationalization_and_localization_of_shell_scripts [2015/12/01 19:04 (UTC)] – [Sources] pierreaverseng
Ligne 10: Ligne 10:
 Le document de référence est le manuel intitulé [[http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html|GNU 'gettext' utilities]]. Le document de référence est le manuel intitulé [[http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html|GNU 'gettext' utilities]].
  
-Le manuel envisage tous les langages de programmation qui peuvent être employés avec gettext, en faisant principalement référence au langage C.+Le manuel envisage tous les langages de programmation qui peuvent être employés avec gettext, et fait principalement référence au langage C.
  
 Voir [[http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/nframe.html|POSIX specification]] qu'il est recommandé de lire, en particulier les volumes [[http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/basedefs/contents.html|Base Definitions]] et [[http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/contents.html|Shell and Utilities]]. Voir [[http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/nframe.html|POSIX specification]] qu'il est recommandé de lire, en particulier les volumes [[http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/basedefs/contents.html|Base Definitions]] et [[http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/contents.html|Shell and Utilities]].
Ligne 355: Ligne 355:
 ====== Sources ====== ====== Sources ======
 * Originally written by [[wiki:user:didierspaier | Didier Spaier]] * Originally written by [[wiki:user:didierspaier | Didier Spaier]]
-* Translation September 2015 by [[wiki:user:pierreaverseng | P-M Averseng]] +* Translation October 2015 by [[wiki:user:pierreaverseng | P-M Averseng]] 
-{{tag>howtos gettext shell scripts internationalization localization i18n l10n}}+{{tag>howtos gettext shell scripts internationalization localization i18n l10n translator_pierreaverseng}}
  

Piste :

fr:howtos:misc:internationalization_and_localization_of_shell_scripts ()