[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
fr:howtos:keyboard_layout_in_kde [2012/08/30 20:26 (UTC)] – translation of interface strings using KDE SC 4.5.5 gegechris99fr:howtos:keyboard_layout_in_kde [2012/09/14 16:58 (UTC)] (Version actuelle) – removed User from sig zithro
Ligne 1: Ligne 1:
-<!-- Add your text below. We strongly advise to start with a Headline (see button bar above). --> 
- 
-<note tip>Translation / Work in Progress. I don't have a French KDE version right now to translate the interface strings.</note> 
- 
 ====== Disposition du clavier sous KDE ===== ====== Disposition du clavier sous KDE =====
  
Ligne 9: Ligne 5:
 ====Définir la disposition du clavier==== ====Définir la disposition du clavier====
  
-1. Ouvrez ''Périphériques d'entrée'' depuis le panneau ''Configuration du système''.+1. Ouvrez ''Périphériques d'entrée'' (//Input Devices//) depuis le panneau ''Configuration du système'' (//System Settings//).
  
 <code>Menu => Configuration du système => Périphériques d'entrée</code> <code>Menu => Configuration du système => Périphériques d'entrée</code>
  
-2. Sélectionnez l'onglet ''Dispositions''.+2. Sélectionnez l'onglet ''Dispositions'' (//Layouts//).
  
-4. Cochez l'option ''Configurer des dispositions''+4. Cochez l'option ''Configurer des dispositions'' (//Configure layouts//)
  
-5. Cliquez sur le bouton ''Ajouter une disposition'' et choisissez la disposition voulue dans la liste.+5. Cliquez sur le bouton ''Ajouter une disposition'' (//Add Layouts//) et choisissez la disposition voulue dans la liste.
  
 6. Utilisez les boutons ''Monter'' et ''Descendre'' pour choisir la disposition active. La disposition en tête de liste sera prioritaire. 6. Utilisez les boutons ''Monter'' et ''Descendre'' pour choisir la disposition active. La disposition en tête de liste sera prioritaire.
Ligne 23: Ligne 19:
 7. Éventuellement, vous pouvez supprimer la disposition ''us'' ou autre dont vous n'avez pas besoin. 7. Éventuellement, vous pouvez supprimer la disposition ''us'' ou autre dont vous n'avez pas besoin.
  
-8. Cliquez sur le bouton ''Appliquer'' pour rendre les changements effectifs.+8. Cliquez sur le bouton ''Appliquer'' (//Apply//) pour rendre les changements effectifs.
  
-==== Basculer entre les disposition dans le task manager ====+==== Basculer entre les disposition dans la zone de notification ====
  
-Si vous avez plus d'une disposition dans la liste à l'étape 7, une icône doit automatiquement apparaître dans le task manager et affichier la disposition active. Vous pouvez basculer rapidement d'une disposition à une autre en cliquant sur l'icône. Si vous effectuez un clic droit, un menu proposant des options supplémentaires pour le clavier s'affichera.+Si vous avez plus d'une disposition dans la liste à l'étape 7, une icône doit automatiquement apparaître dans la zone de notification (//System Tray// ou //SysTray//) et afficher la disposition active. Vous pouvez basculer rapidement d'une disposition à une autre en cliquant sur l'icône. Si vous effectuez un clic droit, un menu proposant des options supplémentaires pour le clavier s'affichera.
  
 ====== Sources ====== ====== Sources ======
   * Originally written by [[wiki:user:sycamorex]]   * Originally written by [[wiki:user:sycamorex]]
-  * Translated into French by [[wiki:user:ellendhel | User Ellendhel]] +  * Translated into French by [[wiki:user:ellendhel | Ellendhel]]
- +
- +
-====== Sources ====== +
-<!-- If you are copying information from another source, then specify that source --> +
-<!-- * Original source: [[http://some.website.org/some/page.html]] --> +
-<!-- Authors are allowed to give credit to themselves! --> +
-<!-- * Originally written by [[wiki:user:xxx | User X]] --> +
-<!-- * Contrbutions by [[wiki:user:yyy | User Y]] -->+
  
 <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.--> <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.-->
 <!-- You must also remove the tag-word "template" below. Otherwise your page will not show up in the Table of Contents --> <!-- You must also remove the tag-word "template" below. Otherwise your page will not show up in the Table of Contents -->
-{{tag>howtos keyboard kde template}}+{{tag>fr:howtos keyboard kde}}

Piste :

fr:howtos:keyboard_layout_in_kde ()