[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Prochaine révision		Révision précédente
Prochaine révisionLes deux révisions suivantes
fr:howtos:general_admin:task_scheduling [2015/09/11 01:55 (UTC)] – créée cedricfr:howtos:general_admin:task_scheduling [2015/09/11 02:13 (UTC)] – [Sources] cedric
Ligne 4: Ligne 4:
 <note important>TRADUCTION en cours --- //[[wiki:user:cedric|Cedric M.]] 2015/09/11 01:52//</note> <note important>TRADUCTION en cours --- //[[wiki:user:cedric|Cedric M.]] 2015/09/11 01:52//</note>
 =====Introduction===== =====Introduction=====
-This article discusses some tools used in a Linux system to schedule tasks to run automatically at specified time intervals or at any given point of time in the future. This primer will not cover these commands in-depth; this is just a brief introduction to using these commands. See the individual HOWTOS for each command for an in-depth look at all relevant options and configurations. 
  
-Some task-scheduling daemons used in Linux/UNIX are: +Cet article traite de certains outils utilisés dans un système Linux pour planifier des tâches à exécuter automatiquement à des intervalles de temps spécifiques ou à un moment donné. Cet article ne détaillera pas les commandes en profondeur; il est juste une brève introduction à l'utilisation de ces commandes. Lisez les HOWTOS individuels de chaques commandes pour plus de précisions sur leurs options. 
-   * ''[[howtos:software:at|at]]'' -- schedule one-time tasks for the future + 
-   * ''[[howtos:software:cron|cron]]'' -- the periodic scheduler most commonly used+Quelques daemons Linux/UNIX de planification de tâches : 
 +<note>NdT: Les liens suivants font référence aux versions originales.</note> 
 +<!-- Lorsque les pages correspondantes auront été traduites, merci d'ajouter les liens fr:howtos et de supprimer la note ci-dessus --> 
 +   * ''[[howtos:software:at|at]]'' -- planification de tâches unique 
 +   * ''[[howtos:software:cron|cron]]'' -- le planificateur périodique le plus utilisé
    * ''[[howtos:software:anacron|anacron]]'' -- anachronistic cron; a periodic scheduler that doesn't rely on the system being left on 24x7    * ''[[howtos:software:anacron|anacron]]'' -- anachronistic cron; a periodic scheduler that doesn't rely on the system being left on 24x7
  
Ligne 127: Ligne 130:
 <!-- Veuillez ne rien modifier dans la ligne ci-dessous, hormis ajouter de nouveaux mots-clés. --> <!-- Veuillez ne rien modifier dans la ligne ci-dessous, hormis ajouter de nouveaux mots-clés. -->
 <!-- Vous devez supprimer le mot-clé "template" avant de sauvegarder cette nouvelle page. --> <!-- Vous devez supprimer le mot-clé "template" avant de sauvegarder cette nouvelle page. -->
-{{tag>fr:howtos task_scheduling needs_attention author_vharishankar author_mfillpot translator_cedric}}+{{tag>translation_in_progress fr:howtos task_scheduling needs_attention author_vharishankar author_mfillpot translator_cedric}}
  

Piste :

fr:howtos:general_admin:task_scheduling ()