| Ambos lados, revisión anteriorRevisión previaPróxima revisión | Revisión previaPróxima revisiónAmbos lados, revisión siguiente |
| es:slackware:slackpkg [2019/02/13 14:22 (UTC)] – [reinstall] slackwarespanol | es:slackware:slackpkg [2019/02/13 14:31 (UTC)] – [check-updates] slackwarespanol |
|---|
| |
| ==== install ==== | ==== install ==== |
| Para instalar un paquete, use '' slackpkg install pattern ''. Si se encontró un paquete, una ventana de diálogo presentará cualquier paquete que coincida con el patrón y el usuario puede deseleccionar / verificar qué paquetes instalar. \\ | Para instalar un paquete, use '' slackpkg install pattern ''. Si se encontró un paquete, una ventana de diálogo presentará cualquier paquete que coincida con el patrón y el usuario puede deseleccionar/verificar qué paquetes instalar. \\ |
| Para instalar todo en una rama, puede escribir: '' slackpkg install branch '', por ejemplo, '' slackpkg install kde '' instalará todo bajo kde (pero nada de kdei). | Para instalar todo en una rama, puede escribir: '' slackpkg install branch '', por ejemplo, '' slackpkg install kde '' instalará todo bajo kde (pero nada de kdei). |
| ==== remove ==== | ==== remove ==== |
| Este comando se puede usar si un paquete se rompe y se debe volver a instalar. | Este comando se puede usar si un paquete se rompe y se debe volver a instalar. |
| ==== blacklist ==== | ==== blacklist ==== |
| | Esto se puede usar para agregar un determinado paquete a la blacklist. Los paquetes incluidos en la blacklist son ignorados por slackpkg. |
| This can be used to add a certain package to the blacklist. Blacklisted packages are being disregarded by slackpkg. | |
| ==== generate-template ==== | ==== generate-template ==== |
| |
| ==== install-template ==== | ==== install-template ==== |
| |
| This command is used to have all the packages in a template be installed on this PC. | Este comando se usa para instalar todos los paquetes en una plantilla en esta PC. |
| |
| ==== install-new ==== | ==== install-new ==== |
| |
| Running slackpkg with this argument generates a list of packages that were introduces to the Slackware recently, for example new dependencies to a package. It is advisable to run this command before updating the system if you synchronize to slackware-current. | La ejecución de slackpkg con este argumento genera una lista de paquetes que se introdujeron recientemente en Slackware, por ejemplo, nuevas dependencias a un paquete. Es recomendable ejecutar este comando antes de actualizar el sistema si sincroniza con slackware-current. |
| |
| ==== upgrade-all ==== | ==== upgrade-all ==== |
| |
| Running slackpkg with this argument will generate a list of all packages that can be upgraded with a new version. The user can un/check which packages to upgrade from a dialog list. | La ejecución de slackpkg con este argumento generará una lista de todos los paquetes que se pueden actualizar con una nueva versión. El usuario puede desmarcar/verificar qué paquetes actualizar desde una lista de diálogo. |
| ==== clean-system ==== | ==== clean-system ==== |
| | La ejecución de slackpkg con este argumento generará una lista de todos los paquetes que están obsoletos y se pueden eliminar de forma segura del sistema. Tenga en cuenta que los paquetes no oficiales se enumerarán aquí a menos que estén en la blacklisted. |
| Running slackpkg with this argument will generate a list of all packages that are obsolete and can be safely removed from the system. Note that non-official packages will be listed here unless blacklisted. | |
| ==== new-config ==== | ==== new-config ==== |
| |
| During installation a new configuration file might be installed and overwrite your configurations. To prevent that the file will receive a ".new" prefix and after installation slackpkg will inform the user about the existence of these files. Running slackpkg with this argument will search for the existence of these files and will ask the user for instructions. | Durante la instalación, se puede instalar un nuevo archivo de configuración y sobrescribir sus configuraciones. Para evitar que el archivo reciba un prefijo ".new" y después de la instalación, slackpkg informará al usuario sobre la existencia de estos archivos. La ejecución de slackpkg con este argumento buscará la existencia de estos archivos y le pedirá instrucciones al usuario. |
| ==== check-updates ==== | ==== check-updates ==== |
| | La ejecución de slackpkg con este argumento mostrará en pantalla si hay actualizaciones disponibles. |
| Running slackpkg with this argument will produce a clean printout if there are any available updates. | |
| |
| ===== Full system upgrade ===== | ===== Full system upgrade ===== |
