Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anterior Revisión previa
Próxima revisión
Revisión previa
es:slackbook:install [2019/02/09 20:27 (UTC)]
rramp
es:slackbook:install [2019/02/23 13:16 (UTC)] (actual)
slackwarespanol [La Elección]
Línea 113: Línea 113:
 confuso, imagine cómo sería si tuviera un sistema con un confuso, imagine cómo sería si tuviera un sistema con un
 SCSI, un CD-ROM SATA y una memoria extraíble USB, todos ellos con SCSI, un CD-ROM SATA y una memoria extraíble USB, todos ellos con
-identificadores únicos del subsistema. El sistema actual no sólo es más limpio, +identificadores únicos del subsistema. El sistema actual no solo es más limpio, ​sino que también ​funciona mejor.)
-pero se desempeña mejor también.)+
  
 Si no sabe qué nodo de dispositivo está asignado a su disco duro, **//​fdisk//​** puede ayudarle a encontrarlo. Si no sabe qué nodo de dispositivo está asignado a su disco duro, **//​fdisk//​** puede ayudarle a encontrarlo.
Línea 131: Línea 130:
  
 <​code>​ <​code>​
-bash-5.0# fdisk /dev/sda+root@slackware:/​# fdisk /dev/sda
  
-Bienvenido a fdisk (util-linux 2.33.1). +The number of cylinders for this disk is set to 8841. 
-Los cambios solo permanecerán en la memoria, hasta que decida escribirlos+There is nothing wrong with that, but this is larger than 1024, 
-Tenga cuidado antes de utilizar la orden de escritura.+and could in certain setups cause problems with: 
 +1) software that runs at boot time (e.g., old versions of LILO) 
 +2) booting and partitioning software from other OSs 
 +   (e.g., DOS FDISK, OS/2 FDISK)
  
- +Command ​(m for help): 
-Orden (m para obtener ayuda): m +</​code> ​
-</​code>​+
  
 Ahora le hemos dicho a fdisk qué disco queremos particionar,​ y nos ha dejado Ahora le hemos dicho a fdisk qué disco queremos particionar,​ y nos ha dejado
Línea 147: Línea 148:
  
 <​code>​ <​code>​
-Orden (m para obtener ayuda): m +Command ​(m for help): m 
- +Command action 
-Ayuda: +   ​a ​  toggle a bootable flag 
-  +   ​b ​  edit bsd disklabel 
-DOS (MBR) +   ​c ​  toggle the dos compatibility flag 
-   ​a ​  conmuta el indicador de iniciable +   ​d ​  delete a partition 
-   ​b ​  modifica la etiqueta de disco BSD anidada +     ​list known partition types 
-   ​c ​  conmuta el indicador de compatibilidad con DOS +     ​print this menu 
- +   ​n ​  add a new partition 
-  General +     ​create a new empty DOS partition table 
-   ​d ​  borra una partición +     ​print the partition table 
-     ​lista el espacio libre no particionado +     ​quit without saving changes 
-     ​lista los tipos de particiones conocidos +     ​create a new empty Sun disklabel 
-   ​n ​  añade una nueva partición +     ​change a partition'​s system id 
-     ​muestra la tabla de particiones +   ​u ​  change display/entry units 
-     ​cambia el tipo de una partición +     ​verify the partition table 
-     ​verifica la tabla de particiones +   ​w ​  write table to disk and exit 
-     ​imprime información sobre una partición +     ​extra functionality ​(experts only)
- +
-  Miscelánea +
-     ​muestra este menú +
-   ​u ​  cambia las unidades de visualización/entrada +
-     ​funciones adicionales (sólo para usuarios avanzados) +
- +
-  Script +
-   ​I ​  carga la estructura del disco de un fichero de script sfdisk +
-   ​O ​  ​vuelca la estructura del disco a un fichero de script sfdisk +
- +
-  Guardar y Salir +
-   ​w ​  escribe la tabla en el disco y sale                                                                                                                                                                                                                                      +
-     ​sale sin guardar los cambios ​                                                                                                                                                                                                                                            +
-                                                                                                                                                                                                                                                                                +
-  Crea una nueva etiqueta ​                                                                                                                                                                                                                                                      +
-   ​g ​  crea una nueva tabla de particiones GPT vacía ​                                                                                                                                                                                                                           +
-   ​G ​  crea una nueva tabla de particiones SGI (IRIXvacía ​                                                                                                                                                                                                                    +
-   ​o ​  crea una nueva tabla de particiones DOS vacía ​                                                                                                                                                                                                                           +
-   ​s ​  crea una nueva tabla de particiones Sun vacía  ​+
 </​code> ​   ​ </​code> ​   ​
  
Línea 197: Línea 179:
  
  
-<​code>​ + <​code>​ 
-Comando: (m para obtener ayuda): n +Command: (m for help): n 
-Acción del comando +Command action 
-   ​e ​  extendida +   ​e ​  extended 
-   ​p ​  partición primaria ​(1-4)+   ​p ​  primary partition ​(1-4)
 p p
-Partición número ​(1-4): 1 +Partition number ​(1-4): 1 
-Primer cilindro ​(1-8841, ​predeterminado ​1): 1 +First cylinder ​(1-8841, ​default ​1): 1 
-Último cilindro o +size +sizeM ​+sizeK (1-8841, ​predeterminado ​8841): +8G+Last cylinder or +size or +sizeM ​or +sizeK (1-8841, ​default ​8841): +8G
  
-Comando: ​(m para obtener ayuda): n +Command ​(m for help): n 
-Acción del comando +Command action 
-   ​e ​  extendida +   ​e ​  extended 
-   ​p ​  partición primaria ​(1-4)+   ​p ​  primary partition ​(1-4)
 p p
-Partición número ​(1-4): 2 +Partition number ​(1-4): 2 
-Primer cilindro ​(975-8841, ​predeterminado ​975): 975 +First cylinder ​(975-8841, ​default ​975): 975 
-Último cilindro o +size +sizeM ​+sizeK (975-8841, ​predeterminado ​8841): +1G +Last cylinder or +size or +sizeM ​or +sizeK (975-8841, ​default ​8841): +1G 
-</​code>​+</​code> ​
  
  
Línea 222: Línea 204:
  
 <​code>​ <​code>​
-Comando: ​(m para obtener ayuda): p+ ​Command ​(m for help): p
  
-Disco /dev/sda: 72.7 GB, 72725037056 bytes +Disk /dev/sda: 72.7 GB, 72725037056 bytes 
-255 heads, 63 sectores/track, 8841 cilindros +255 heads, 63 sectors/track, 8841 cylinders 
-Unidades ​cilindros de 16065 * 512 = 8225280 bytes+Units cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes
  
-Dispositivo de arranque ​   Comienzo ​     Fin         ​Bloques ​  Id  ​Sistema +   Device Boot       ​Start ​     End          Blocks ​  Id  ​System 
-/​dev/​sda1 ​                        ​1      974         ​7823623+ ​ 83  Linux +/​dev/​sda1 ​               1      974         ​7823623+ ​ 83  Linux 
-/​dev/​sda2 ​                      ​975     ​1097 ​         987997+ ​ 83  Linux +/​dev/​sda2 ​             975     ​1097 ​         987997+ ​ 83  Linux
- +
-</​code>​+
  
 +</​code>  ​
  
 Ambas particiones son del tipo //"​83"//​ que es el sistema de archivo habitual de Linux. Necesitaremos cambiar ''/​dev/​sda2''​ a tipo //"​82"//​ para hacer de esta una partición swap. Lo haremos con la opción //t// de **//​fdisk//​**. Ambas particiones son del tipo //"​83"//​ que es el sistema de archivo habitual de Linux. Necesitaremos cambiar ''/​dev/​sda2''​ a tipo //"​82"//​ para hacer de esta una partición swap. Lo haremos con la opción //t// de **//​fdisk//​**.
Línea 239: Línea 220:
  
 <​code>​ <​code>​
-Orden (m para conseguir ayuda): t +Command ​(m for help): t 
-Partición número ​(1-4): 2 +Partition number ​(1-4): 2 
-Código Hexadecimal ​(pulse para la lista de códigos): 82+Hex code (type to list codes): 82
  
-Orden (m para conseguir ayuda): p+Command ​(me for help): p
  
-Disco /dev/sda: 72.7 GB, 72725037056 bytes +Disk /dev/sda: 72.7 GB, 72725037056 bytes 
-255 heads, 63 sectores/track, 8841 cilindros +255 heads, 63 sectors/track, 8841 cylinders 
-Unidades ​cilindros de 16065 * 512 = 8225280 bytes+Units cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes
  
-Dispositivo de arranque ​   Comienzo ​     Fin         ​Bloques ​  Id  ​Sistema +   Device Boot       ​Start ​     End          Blocks ​  Id  ​System 
-/​dev/​sda1 ​                        ​1      974         ​7823623+ ​ 83  Linux +/​dev/​sda1 ​               1      974         ​7823623+ ​ 83  Linux 
-/​dev/​sda2 ​                      ​975     ​1097 ​         987997+ ​ 82  Linux(swap)+/​dev/​sda2 ​             975     ​1097 ​         987997+ ​ 82  Linux swap
  
-</​code>​+</​code> ​ 
  
  
Línea 271: Línea 252:
  
 <​code>​ <​code>​
-Orden (m para obtener ayuda): n +Command: ​(me for help): n 
-Acción del comando +Command action 
-   ​e ​  extendida +   ​e ​  extended 
-   ​p ​  partición primaria ​(1-4)+   ​p ​  primary partition ​(1-4)
 p p
 Partition number (1-4): 3 Partition number (1-4): 3
-Primer cilindro ​(1098-8841, ​predeterminado ​1098): 1098 +First cylinder ​(1098-8841, ​default ​1098): 1098 
-Último cilindro o +size +sizeM ​+sizeK (1098-8841, ​predeterminado ​8841): 8841+Last cylinder or +size or +sizeM ​or +sizeK (1098-8841, ​default ​8841): 8841
 </​code>​ </​code>​
  
Línea 286: Línea 267:
  
 <​code>​ <​code>​
-Orden (m para obtener ayuda): w +Command: ​(me for help): w 
-¡La tabla de particiones ha sido alterada!+The partition table has been altered!
  
-Llamando a ioctl() ​para releer la table de particiones+Calling ​ioctl() ​to re-read partition ​table. 
-Sincronizando los discos.+Syncing disks.
 root@slackware:/# ​ root@slackware:/# ​
 </​code>​ </​code>​
Línea 309: Línea 290:
 del instalador de Slackware leyendo el menú Ayuda. del instalador de Slackware leyendo el menú Ayuda.
 La mayor parte de la información es sobre la navegación a través del instalador La mayor parte de la información es sobre la navegación a través del instalador
-lo que debería ser bastante intuitivo, pero si nunca ha usado un +lo que debería ser bastante intuitivo, pero si nunca ha usado un programa basado en curses, puede que le resulte ​útil.
- programa basado en curses ​antes quizá lo encuentre ​útil. +
  
 {{ :​slackbook:​setup-help.png?​nolink&​550 |Help}} {{ :​slackbook:​setup-help.png?​nolink&​550 |Help}}
Línea 377: Línea 356:
 para que los usuarios pudieran descargar e instalar sólo aquellos paquetes para que los usuarios pudieran descargar e instalar sólo aquellos paquetes
 en los que estaban interesados. Hoy en día esa práctica continúa y el instalador en los que estaban interesados. Hoy en día esa práctica continúa y el instalador
-le permite elegir los juegos que desea instalar. ​Esto le permite +le permite elegir los juegos que desea instalar. ​Un servidor sin cabeza es un dispositivo informático sin una interfaz local que se dedica a proporcionar servicios a otras computadoras ​sus usuarios. Tenga en cuenta que la serie //"​A"//​
-omitir fácilmente los paquetes ​que no desee, como X KDE en headless +
-o Emacs en todo. Tenga en cuenta que la serie //"​A"//​+
 siempre se requiere. siempre se requiere.
  

En otros idiomas
QR Code
QR Code es:slackbook:install (generated for current page)