[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisión		Revisión previa
Próxima revisiónAmbos lados, revisión siguiente
es:slackbook:install [2019/02/09 20:06 (UTC)] – [La Configuración] rrampes:slackbook:install [2019/02/23 12:21 (UTC)] – slackwarespanol
Línea 92: Línea 92:
 ===== El particionado ===== ===== El particionado =====
  
-A diferencia de muchas otras distribuciones, Slackware no hace uso de una herramienta gráfica dedicada al particionado del disco en su instalador. Más bien Slackware hace uso de las herramientas tradicionales de particionado de linux, las mismísimas herramientas que tendrá disponibles una vez que instale Slackware. Tradicionalmente, el particionado se realiza con +A diferencia de muchas otras distribuciones, Slackware no hace uso de una herramienta gráfica dedicada al particionado del disco en su instalador. Más bien Slackware hace uso de las herramientas tradicionales de particionado de Linux, las mismísimas herramientas que tendrá disponibles una vez que instale Slackware. Tradicionalmente, el particionado se realiza con 
 **//fdisk//**(8) o **//fdisk//**(8) o
 **//cfdisk//**(8), ambas son herramientas de consola. **//cfdisk//**(8), ambas son herramientas de consola.
Línea 113: Línea 113:
 confuso, imagine cómo sería si tuviera un sistema con un confuso, imagine cómo sería si tuviera un sistema con un
 SCSI, un CD-ROM SATA y una memoria extraíble USB, todos ellos con SCSI, un CD-ROM SATA y una memoria extraíble USB, todos ellos con
-identificadores únicos del subsistema. El sistema actual no sólo es más limpio, +identificadores únicos del subsistema. El sistema actual no solo es más limpio, sino que también funciona mejor.)
-pero se desempeña mejor también.)+
  
 Si no sabe qué nodo de dispositivo está asignado a su disco duro, **//fdisk//** puede ayudarle a encontrarlo. Si no sabe qué nodo de dispositivo está asignado a su disco duro, **//fdisk//** puede ayudarle a encontrarlo.
Línea 131: Línea 130:
  
 <code> <code>
-bash-5.0# fdisk /dev/sda+root@slackware:/# fdisk /dev/sda
  
-Bienvenido a fdisk (util-linux 2.33.1). +The number of cylinders for this disk is set to 8841. 
-Los cambios solo permanecerán en la memoria, hasta que decida escribirlos. +There is nothing wrong with that, but this is larger than 1024, 
-Tenga cuidado antes de utilizar la orden de escritura.+and could in certain setups cause problems with: 
 +1) software that runs at boot time (e.g., old versions of LILO) 
 +2) booting and partitioning software from other OSs 
 +   (e.g., DOS FDISK, OS/2 FDISK)
  
- +Command (m for help): 
-Orden (m para obtener ayuda): m +</code> 
-</code>+
  
 Ahora le hemos dicho a fdisk qué disco queremos particionar, y nos ha dejado Ahora le hemos dicho a fdisk qué disco queremos particionar, y nos ha dejado
Línea 147: Línea 148:
  
 <code> <code>
-Orden (m para obtener ayuda): m +Command (m for help): m 
- +Command action 
-Ayuda: +   a   toggle a bootable flag 
-  +   b   edit bsd disklabel 
-DOS (MBR) +   c   toggle the dos compatibility flag 
-   a   conmuta el indicador de iniciable +   d   delete a partition 
-   b   modifica la etiqueta de disco BSD anidada +   l   list known partition types 
-   c   conmuta el indicador de compatibilidad con DOS +   m   print this menu 
- +   n   add a new partition 
-  General +   o   create a new empty DOS partition table 
-   d   borra una partición +   p   print the partition table 
-   F   lista el espacio libre no particionado +   q   quit without saving changes 
-   l   lista los tipos de particiones conocidos +   s   create a new empty Sun disklabel 
-   n   añade una nueva partición +   t   change a partition's system id 
-   p   muestra la tabla de particiones +   u   change display/entry units 
-   t   cambia el tipo de una partición +   v   verify the partition table 
-   v   verifica la tabla de particiones +   w   write table to disk and exit 
-   i   imprime información sobre una partición +   x   extra functionality (experts only)
- +
-  Miscelánea +
-   m   muestra este menú +
-   u   cambia las unidades de visualización/entrada +
-   x   funciones adicionales (sólo para usuarios avanzados) +
- +
-  Script +
-   I   carga la estructura del disco de un fichero de script sfdisk +
-   O   vuelca la estructura del disco a un fichero de script sfdisk +
- +
-  Guardar y Salir +
-   w   escribe la tabla en el disco y sale                                                                                                                                                                                                                                      +
-   q   sale sin guardar los cambios                                                                                                                                                                                                                                             +
-                                                                                                                                                                                                                                                                                +
-  Crea una nueva etiqueta                                                                                                                                                                                                                                                       +
-   g   crea una nueva tabla de particiones GPT vacía                                                                                                                                                                                                                            +
-   G   crea una nueva tabla de particiones SGI (IRIX) vacía                                                                                                                                                                                                                     +
-   o   crea una nueva tabla de particiones DOS vacía                                                                                                                                                                                                                            +
-   s   crea una nueva tabla de particiones Sun vacía  +
 </code>     </code>    
  
Línea 535: Línea 517:
  
  
-El último paso de la configuración es establecer una contraseña de root. El usuario Root +El último paso de la configuración es establecer una contraseña de root. El usuario root es el //"súper usuario"// en Slackware y todos los demás sistemas operativos de tipo UNIX. Piense en root como el usuario Administrador. root lo sabe todo, lo ve todo, y puede hacerlo todo, por lo que el establecimiento de una potente contraseña de root es de sentido común.
-es el //"superusuario"// en Slackware y todos los demás sistemas operativos de tipo UNIX. Piense en root como el usuario Administrador. Root +
-lo sabe todo, lo ve todo, y puede hacerlo todo, por lo que el establecimiento de una potente contraseña de root es de sentido común.+
  
  
Línea 543: Línea 523:
 y reiniciar con la buena y vieja <key>'CTRL'</key> + y reiniciar con la buena y vieja <key>'CTRL'</key> +
 <key>'ALT'</key> + <key>'DELETE'</key>. Retire el  <key>'ALT'</key> + <key>'DELETE'</key>. Retire el 
-Disco de instalación de Slackware, y si ha realizado todos los pasos +disco de instalación de Slackware, y si ha realizado todos los pasos 
-correctamente, su ordenador arrancará en su nuevo sistema linux Slackware. Si algo salió mal, probablemente saltó la configuración de +correctamente, su ordenador arrancará en su nuevo sistema Linux Slackware. Si algo salió mal, probablemente saltó la configuración de 
 LILO o cometió algún tipo de error allí. Afortunadamente, LILO o cometió algún tipo de error allí. Afortunadamente,
 el próximo capítulo debería ayudarle a resolverlo. el próximo capítulo debería ayudarle a resolverlo.
Línea 555: Línea 535:
  
 La manera más rápida y fácil de crear un usuario normal para sí mismo La manera más rápida y fácil de crear un usuario normal para sí mismo
-es iniciar sesión como root con la contraseña de root que ha creado al +es iniciar sesión como root con la contraseña de root que ha creado al final del proceso de instalación y, a continuación, ejecute el comando 
-el final del proceso de instalación y, a continuación, ejecute el comando +**//adduser//**. Este comando le ayudará de forma interactiva en la creación de un usuario; vea [[es:slackbook:users|la sección llamada “El Manejo de usuarios y grupos"]] para más información.
-**///adduser///**. Este le ayudará de forma interactiva en la creación de un usuario; vea [[es:slackbook:users|la sección llamada “El Manejo de usuarios y grupos"]] para más información.+
  
  

Traza:

es:slackbook:install ()