Ambos lados, revisión anteriorRevisión previaPróxima revisión | Revisión previaPróxima revisiónAmbos lados, revisión siguiente |
es:howtos:window_managers:keyboard_layout [2019/08/09 16:17 (UTC)] – [Keyboard in the Console] slackwarespanol | es:howtos:window_managers:keyboard_layout [2019/08/09 16:48 (UTC)] – [Configuración del diseño en todo el sistema] slackwarespanol |
---|
| |
<note> Tenga en cuenta que si decide no cambiar el diseño predeterminado (EE. UU.) durante el proceso de instalación, no se creará el archivo '' /etc/rc.d/rc.keymap ''. Si, en una etapa posterior, necesita cambiarlo, deberá crear ese archivo, copiar el código anterior y elegir uno de los mapas de teclas disponibles en el directorio '' /usr/share/kdb/keymaps/''. </note> | <note> Tenga en cuenta que si decide no cambiar el diseño predeterminado (EE. UU.) durante el proceso de instalación, no se creará el archivo '' /etc/rc.d/rc.keymap ''. Si, en una etapa posterior, necesita cambiarlo, deberá crear ese archivo, copiar el código anterior y elegir uno de los mapas de teclas disponibles en el directorio '' /usr/share/kdb/keymaps/''. </note> |
=====Keyboard Layout in X===== | ===== Diseño del teclado en X ===== |
| |
Setting up a keyboard layout for X can be done in 2 ways: system-wide (regardless of your desktop environment or user) or on a desktop environment / window manager level. | La configuración de un diseño de teclado para X se puede hacer de 2 maneras: en todo el sistema (independientemente de su entorno de escritorio o usuario) o en un nivel de entorno de escritorio/administrador de ventanas. |
| ==== Configuración del diseño en todo el sistema ==== |
| |
====Setting the Layout System-wide==== | === Slackware 13.0 y 13.1 === |
| |
===Slackware 13.0 and 13.1=== | En Slackware 13.0 y 13.1 '' hal '' fue responsable de la asignación del teclado: |
| |
In Slackware 13.0 and 13.1 ''hal'' was responsible for keyboard mapping: | Copie el relevante''.fdi'' file to ''/etc/hal/fdi/policy/'': |
| |
Copy the relevant ''.fdi'' file to ''/etc/hal/fdi/policy/'': | |
| |
<code>cp /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-keymap.fdi /etc/hal/fdi/policy/</code> | <code>cp /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-keymap.fdi /etc/hal/fdi/policy/</code> |
| |
Edit the file: | Edite el archivo: |
| |
<code>vim /etc/hal/fdi/policy/10.keymap.fdi</code> | <code>vim /etc/hal/fdi/policy/10.keymap.fdi</code> |
| |
Replacing ''us'' with a keymap of your choice (in my case it is ''gb''): | Reemplazar '' us '' con un mapa de teclas de su elección (en mi caso es '' es ''): |
| |
<code><merge key=“input.xkb.layout” type=“string”>us</merge></code> | <code><merge key=“input.xkb.layout” type=“string”>us</merge></code> |
<code><merge key=“input.xkb.layout” type=“string”>gb</merge></code> | <code><merge key=“input.xkb.layout” type=“string”>gb</merge></code> |
| |
===Slackware 13.37 and 14=== | ===Slackware 13.37 y 14=== |
| |
From Slackware 13.37 on, ''udev'' has taken over keyboard mapping functions and the procedure has changed as well: | Desde Slackware 13.37 en adelante, '' udev '' se ha hecho cargo de las funciones de mapeo del teclado y el procedimiento también ha cambiado: |
| |
<code>cp /usr/share/X11/xorg.conf.d/90-keyboard-layout.conf /etc/X11/xorg.conf.d/</code> | <code>cp /usr/share/X11/xorg.conf.d/90-keyboard-layout.conf /etc/X11/xorg.conf.d/</code> |
| |
Edit the ''90-keyboard-layout.conf'' file specifying the layout (eg. ''gb''): | Edite el archivo ''90-keyboard-layout.conf'' especificando el diseño (por ejemplo,' 'es' '): |
| |
<code>vim /etc/X11/xorg.conf.d/90-keyboard-layout.conf</code> | <code>vim /etc/X11/xorg.conf.d/90-keyboard-layout.conf</code> |
EndSection</code> | EndSection</code> |
| |
You also need to restart X for the change to take effect. | También debe reiniciar X para que el cambio surta efecto. |
| |
====Setting the Layout in Particular Desktop Environments / Window Managers==== | ====Setting the Layout in Particular Desktop Environments / Window Managers==== |
<code>setxkbmap pl</code> | <code>setxkbmap pl</code> |
| |
Below are some ways of changing keyboard layouts within particular desktop environments or window managers. | A continuación se presentan algunas formas de cambiar la distribución del teclado dentro de entornos de escritorio particulares o administradores de ventanas. |
| |
| |