Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anterior Revisión previa
Próxima revisión
Revisión previa
es:howtos:slackware_admin:uefi_triple_boot_with_refind_on_slackware [2019/02/14 02:12 (UTC)]
antares_alf [Booting EFI binaries]
es:howtos:slackware_admin:uefi_triple_boot_with_refind_on_slackware [2019/02/16 01:18 (UTC)] (actual)
antares_alf [Booting Kernels]
Línea 295: Línea 295:
  
  
-===== Booting ​Kernels ===== +===== Booteando ​Kernels ===== 
- +La parte buena de refind ​es que también podemos usarlo como un boot loader. ​De manera queno necesitemos ​GRUB ELILO. ​Tenemos que colocar el kernel ​que queremos arrancar en la partición ​EFI. Para esta parte usaremos un ejemplo con el siguiente árbol de directorios bajo EFI/: 
-The nice part of refind ​is that we can also use it as a boot loader. ​Sowe do not need GRUB or ELILO. ​We have to place the kernel ​we want to boot on the EFI partitionFor this part we will use an example with the following directory tree under EFI/: +
 <​code>​ <​code>​
 EFI/ EFI/
Línea 424: Línea 423:
 Concerning the last option, any substring that corresponds to the loader'​s title or volume will work. But we have to be careful when having similar entry titles like our two Slackware'​s above. Concerning the last option, any substring that corresponds to the loader'​s title or volume will work. But we have to be careful when having similar entry titles like our two Slackware'​s above.
  
-===== Non-bootloader ​tools =====+===== Herramientas ​Non-bootloader ===== 
 + 
 +En el menú refind, bajo los íconos para la selección de cargadores de arranque y kernels, hay un conjunto de íconos para herramientas/​opciones útiles, por ejemplo, EFI shell, memtest, programa de particionamiento,​ a cerca de, apagado, reinicio. Podemos elegir las opciones que serán visibles en el menú usando el comando ** showtools **:
  
-In the refind menu, below the icons for bootloaders and kernels selection, there is a set of icons for useful tools/​options,​ e.g. EFI shell, memtest, partitioning program, about, shutdown, reboot. We can choose which options to be visible in the menu using the **showtools** command: 
 <​code>​ <​code>​
 showtools reboot,​shutdown,​about showtools reboot,​shutdown,​about
Línea 432: Línea 432:
 Options available are:  Options available are: 
  
-  * shell : the EFI shell +  * shell : El shell de EFI 
-  * memtest : memtest86 ​program +  * memtest : programa ​memtest86 
-  * gdisk : partitioning software+  * gdisk : herramienta para particionamiento
   * apple_recovery   * apple_recovery
   * windows_recovery   * windows_recovery
-  * mok_tool : Machine Owner Key (MOK) maintainance tool +  * mok_tool : Herramienta de mantenimiento de la clave de propietario de la máquina ​(MOK) 
-  * shutdown +  * shutdown ​: Apagado 
-  * reboot +  * reboot ​  : Reinicio 
-  * firmware : reboots the computer into the UEFI firmware ​settings +  * firmware : reinicio la computadora en la configuración de firmware ​UEFI 
-  * about : information about rEFInd+  * about : información a cerca de rEFInd
  
 ===== Modifying Appearance of rEFInd ===== ===== Modifying Appearance of rEFInd =====

En otros idiomas
QR Code
QR Code es:howtos:slackware_admin:uefi_triple_boot_with_refind_on_slackware (generated for current page)