[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Próxima revisiónAmbos lados, revisión siguiente
es:howtos:network_services:kerberizing_slackware_without_pam [2019/02/11 12:16 (UTC)] – creado slackwarespanoles:howtos:network_services:kerberizing_slackware_without_pam [2019/02/15 19:21 (UTC)] – slackwarespanol
Línea 1: Línea 1:
 +<note warning>En proceso. Victor</note>
 <!-- Add your text below. We strongly advise to start with a Headline (see button bar above). --> <!-- Add your text below. We strongly advise to start with a Headline (see button bar above). -->
-====== Install and configuring kerberos On Slackware without PAM ======+====== Instalar y configurar kerberos en Slackware sin PAM ======
  
-==== The KDC ==== +==== El KDC ==== 
-This procedure will result in a new Kerberos realm. If you already have access to a Kerberos KDC, you can skip to the client and application server parts. Also, the below procedure is very abbreviated and is not a substitute for reading the documentation supplied in the package or on the MIT Kerberos website. +Este procedimiento dará lugar a un nuevo dominio de Kerberos. Si ya tiene acceso a un KDC de Kerberos, puede saltar a las partes del cliente y del servidor de aplicaciones. Además, el siguiente procedimiento es muy breve y no sustituye la lectura de la documentación suministrada en el paquete o en el sitio web de MIT Kerberos. 
-  - Install krb (you can download and build it from http://slackbuilds.org/repository/14.1/network/krb5/) +   - Instale krb (puede descargarlo y compilarlo desde http://slackbuilds.org/repository/14.1/network/krb5/) 
-  - Configure /etc/krb5.conf, /var/krb5kdc/kdc.conf and /var/krb5kdc/kadm5.acl . These files are examples which you should adjust after reading the Kerberos documentation.+   - Configure /etc/krb5.conf, /var/krb5kdc/kdc.conf y /var/krb5kdc/kadm5.acl. Estos archivos son ejemplos que debe ajustar después de leer la documentación de Kerberos.
 **krb5.conf**<code> **krb5.conf**<code>
  [domain_realm]  [domain_realm]
Línea 25: Línea 26:
         }         }
         </code>         </code>
-**kdc.conf**+** kdc.conf **
 <code> <code>
 [kdcdefaults] [kdcdefaults]
Línea 46: Línea 47:
 krb5adminprinc/admin   *</code> krb5adminprinc/admin   *</code>
  
-**3. ** Create DataBase+**3. ** Crear base de datos
 <code> <code>
 /usr/kerberos/sbin/kdb5_util create -r EXAMPLE.COM -s /usr/kerberos/sbin/kdb5_util create -r EXAMPLE.COM -s
 </code> </code>
-**4.** Extract the admin server keys to /var/krb5kdc/kadm5.keytab.+**4.**Extraiga las claves del servidor de administración para /var/krb5kdc/kadm5.keytab.
 <code>/usr/kerberos/sbin/kadmin.local <code>/usr/kerberos/sbin/kadmin.local
 kadmin.local: xst -k /var/krb5kdc/kadm5.keytab kadmin/admin kadmin/changepw kadmin.local: xst -k /var/krb5kdc/kadm5.keytab kadmin/admin kadmin/changepw
 </code> </code>
-**5.** Create host and other principals; extract to /etc/krb5.keytab+**5.** Crear host y otros principios; extraer a /etc/krb5.keytab
 <code> <code>
 kadmin.local: ank -randkey host/fully.qualified.domain.name kadmin.local: ank -randkey host/fully.qualified.domain.name
Línea 60: Línea 61:
 </code> </code>
 <code> <code>
-**6.** Create admin, user principals+**6.** Crear admin, usuarios principales
 kadmin.local: ank krb5adminprinc/admin kadmin.local: ank krb5adminprinc/admin
 kadmin.local: ank krb5userprinc kadmin.local: ank krb5userprinc
 kadmin.local: quit kadmin.local: quit
 </code> </code>
-**7.** Create startup script /etc/rc.d/rc.krb5+**7.** Crear script de inicio/etc/rc.d/rc.krb5
 <note important>rc.krb5 - shamelessly ripped off from rc.samba from Slackware 13.0</note> <note important>rc.krb5 - shamelessly ripped off from rc.samba from Slackware 13.0</note>
 <code> <code>
Línea 113: Línea 114:
 esac esac
 </code> </code>
-**8.** Start KDC daemons:+**8.** Arrancar demonio KDC:
 <code> <code>
 # chmod +x /etc/rc.d/rc.krb5 # chmod +x /etc/rc.d/rc.krb5
 # /etc/rc.d/rc.krb5 start # /etc/rc.d/rc.krb5 start
 </code> </code>
-**9.** Remember to make the rc.krb5 script executable if you want the KDC to start automatically at boot. +**9.** Recuerde hacer que el script rc.krb5 sea ejecutable si desea que el KDC se inicie automáticamente en el arranque. 
-Verify connectivity to KDC with kadmin, kinit:+Verifique la conectividad a KDC con kadmin, kinit:
 <code> <code>
 $ kinit krb5userprinc $ kinit krb5userprinc

Traza:

es:howtos:network_services:kerberizing_slackware_without_pam ()