Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anterior Revisión previa
Próxima revisión
Revisión previa
es:howtos:network_services:ipxe [2019/02/14 18:19 (UTC)]
slackwarespanol [Configure DHCP and tftp server]
es:howtos:network_services:ipxe [2019/02/14 18:24 (UTC)] (actual)
slackwarespanol
Línea 1: Línea 1:
-<note warning>​En proceso. Victor</​note>​ 
 <!-- Add your text below. We strongly advise to start with a Headline (see button bar above). --> <!-- Add your text below. We strongly advise to start with a Headline (see button bar above). -->
 ====== Servidor de arranque iPXE ====== ====== Servidor de arranque iPXE ======
Línea 33: Línea 32:
 Cree un nuevo directorio ''​ /​srv/​tftproot ''​. Descargue el archivo [[http://​boot.ipxe.org/​undionly.kpxe|undionly.kpxe]] desde el sitio web de iPXE y cópielo al directorio ''​ /​srv/​tftproot ''​. Este es el archivo del cliente iPXE que se descargará del servidor tftp. Cree un nuevo directorio ''​ /​srv/​tftproot ''​. Descargue el archivo [[http://​boot.ipxe.org/​undionly.kpxe|undionly.kpxe]] desde el sitio web de iPXE y cópielo al directorio ''​ /​srv/​tftproot ''​. Este es el archivo del cliente iPXE que se descargará del servidor tftp.
  
-===== Webserver setup ===== +===== Configuración del servidor web ===== 
-Create a new folder ​''/​var/​www/​htdocs/​pxe''​. ​From the Slackware ​CD or mirrorcopy the following files: ''​isolinux/​initrd.img'' ​and ''​kernels/​huge.s/​bzImage'' ​into the pxe folderNow create a new text file ''​boot.txt'' ​with the following content:+Cree una nueva carpeta ​''​ /​var/​www/​htdocs/​pxe ''​. ​Desde el CD o espejo de Slackwarecopie los siguientes archivos: ''​ isolinux/​initrd.img '' ​''​ kernels/​huge.s/​bzImage '' ​en la carpeta ​pxe. Ahora cree un nuevo archivo de texto ''​ boot.txt '' ​con el siguiente contenido:
  
 <file . boot.txt>​ <file . boot.txt>​
Línea 43: Línea 42:
 </​file>​ </​file>​
  
-This is all that is needed to create a PXE boot serverThis is a very simple ​example that just boots the default huge installation kernelTo cater for more dynamic situationsyou will have to create more complex boot scripts. ​Look at the examples page on the iPXE website.  +Esto es todo lo que se necesita para crear un servidor de arranque ​PXE. Este es un ejemplo muy simple ​que simplemente inicia el gran núcleo de instalación predeterminadoPara atender situaciones más dinámicastendrá que crear scripts ​de arranque más complejosMira la página de ejemplos en el sitio web de iPXE. 
-===== Complex scripts ​===== +===== Scripts complejos ​===== 
-more complex ​script ​with a boot menu is shown below+continuación se muestra un script ​más complejo con un menú de arranque:
  
 <file . boot.txt>​ <file . boot.txt>​
Línea 73: Línea 72:
 chain  ${mirror}/​${dir}/​${slackversion}/​kernels/​huge.s/​bzImage ${args} ${extraargs} chain  ${mirror}/​${dir}/​${slackversion}/​kernels/​huge.s/​bzImage ${args} ${extraargs}
 </​file>​ </​file>​
 +Tenga en cuenta que también puede usar una réplica pública de Slackware en lugar de alojar los archivos usted mismo. Si apunta a un espejo actual de slackware, ¡puede arrancar el kernel de instalación más reciente directamente desde Internet!
  
-Note that you can also use a public Slackware mirror instead of hosting the files yourself. If you point to a slackware current mirror, you can boot the latest installation kernel directly from the internet ! 
  
  
- +====== ​Fuentes ​======
-====== ​Sources ​======+
 <!-- If you are copying information from another source, then specify that source --> <!-- If you are copying information from another source, then specify that source -->
 <!-- * Original source: [[http://​some.website.org/​some/​page.html]] --> <!-- * Original source: [[http://​some.website.org/​some/​page.html]] -->
Línea 84: Línea 82:
 <!-- * Originally written by [[wiki:​user:​xxx | User X]] --> <!-- * Originally written by [[wiki:​user:​xxx | User X]] -->
 <!-- * Contributions by [[wiki:​user:​yyy | User Y]] --> <!-- * Contributions by [[wiki:​user:​yyy | User Y]] -->
-  * The iPXE website: [[http://​ipxe.org|ipxe.org]] ​with many [[http://​ipxe.org/​examples|examples]].  +  * El sitio web de iPXE: [[http://​ipxe.org|ipxe.org]] ​con muchos ​[[http://​ipxe.org/​examples|ejemplos]].  
-  * Originally written by [[wiki:​user:​fdonkers | Frank Donkers]] ​+  * Escrito originalmente por  ​[[wiki:​user:​fdonkers | Frank Donkers]] ​ 
 +  * Traducido por:  [[wiki:​user:​ slackwarespanol | Victor]] ​ 2019/02/14 18:21 (UTC)
  
 <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.--> <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.-->
 <!-- You must remove the tag-word "​template"​ below before saving your new page --> <!-- You must remove the tag-word "​template"​ below before saving your new page -->
 {{tag>​howtos boot pxe ipxe author_fdonkers}} {{tag>​howtos boot pxe ipxe author_fdonkers}}

En otros idiomas
QR Code
QR Code es:howtos:network_services:ipxe (generated for current page)