[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisión		Revisión previa
es:howtos:network_services:install_openwebmail [2019/02/14 17:47 (UTC)] – [Installing OpenWebMail in Slackware64 14.0] slackwarespanoles:howtos:network_services:install_openwebmail [2019/02/14 18:12 (UTC)] (actual) – slackwarespanol
Línea 1: Línea 1:
-<note warning>En proceso. Victor</note> 
 ====== Instalar OpenWebMail en Slackware64 14.0 ====== ====== Instalar OpenWebMail en Slackware64 14.0 ======
  
Línea 6: Línea 5:
 Esto significa que usted está configurado y ejecutando el servidor web Apache y el servidor de correo Sendmail. Esto significa que usted está configurado y ejecutando el servidor web Apache y el servidor de correo Sendmail.
  
-====== Install libraries and required packages ======+====== Instalar bibliotecas y paquetes necesarios ======
  
-Using CPAN via CPAN.pm: <code>+Utilizando CPAN a través de CPAN.pm:<code>
 perl -MCPAN -e shell                    [as root] perl -MCPAN -e shell                    [as root]
 o conf prerequisites_policy ask o conf prerequisites_policy ask
 </code> </code>
-then:+entonces:
 <code> <code>
 install CGI install CGI
Línea 27: Línea 26:
 </code> </code>
  
-====== Install OpenWebMail ======+====== Instalar OpenWebMail ======
  
-  - First, download latest openwebmail: [[http://openwebmail.org/openwebmail/download/current/|openwebmail-current.tar.gz]]  +   - Primero, descargue la última versión de openwebmail: [[http://openwebmail.org/openwebmail/download/current/|openwebmail-current.tar.gz]] 
-  - Create a directory wherever you want it, say "''/ADISKS/openwebm_inst''" and move the downloaded file "''openwebmail-current.tar.gz''" into that directory. +   - Cree un directorio donde lo desee, que diga "'' / ADISKS / openwebm_inst ''" y mueva el archivo descargado "'' openwebmail-current.tar.gz ''" a ese directorio. 
-  - Extract all files using the command <code bash>+   - Extraer todos los archivos usando el comando.<code bash>
 tar -zxvBpf openwebmail-current.tar.gz tar -zxvBpf openwebmail-current.tar.gz
-</code> **Use "tar" with "-zxvBpf" option, due to strange file permissions inside that archive. I tried to untar it via midnight comander built-in archive tools, ans the //wrapsuid// script would not work because of this... ** +</code> **Use la opción "tar" con "-zxvBpf", debido a los permisos de archivos extraños dentro de ese archivo. Traté de descomprimirlo a través de las herramientas de archivo integradas midnight comander, y el script // wrapsuid // no funcionaría debido a esto ... ** 
-  - Move the extracted directory "''cgi-bin/openwebmail''" to "''/var/www/cgi-bin/openwebmail''" +   - Mueva el directorio extraído "'' cgi-bin/openwebmail ''" a "'' /var/www/cgi-bin/openwebmail ''" 
-  - Move the extracted directory "''data/openwebmail''" to your webserver's //DocumentRoot// (in a default Apache configuration, that will be "''/var/www/openwebmail''") +   - Mueva el directorio extraído "'' data/openwebmail ''" a // DocumentRoot // de su servidor web (en una configuración de Apache predeterminada, que será "'' /var/www/openwebmail ''") 
-  - Change directory to "''/var/www/openwebmail''", delete the file ''index.html'' and run the command <code bash>+   - Cambie el directorio a "'' /var/www/openwebmail ''", elimine el archivo '' index.html '' y ejecute el comando <code bash>
 ln -s redirect.html index.html ln -s redirect.html index.html
 </code> </code>
-  - Change directory to "''/var/www/cgi-bin/openwebmail''" and run the command <code>+  - Cambie el directorio a "'' /var/www/cgi-bin/openwebmail ''" y ejecute el comando <code>
 perl misc/tools/wrapsuid/wrapsuid.pl /var/www/cgi-bin/openwebmail perl misc/tools/wrapsuid/wrapsuid.pl /var/www/cgi-bin/openwebmail
-</code> You should see the following output: <code>+</code> Deberías ver el siguiente resultado: <code>
 Fixing /tmp/openwebmail/cgi-bin/openwebmail/openwebmail-folder.pl Fixing /tmp/openwebmail/cgi-bin/openwebmail/openwebmail-folder.pl
 Fixing /tmp/openwebmail/cgi-bin/openwebmail/openwebmail-main.pl Fixing /tmp/openwebmail/cgi-bin/openwebmail/openwebmail-main.pl
Línea 69: Línea 68:
 logfile                 /var/log/openwebmail.log      logfile                 /var/log/openwebmail.log     
 </code> </code>
-    - Change directory to "''/var/www/cgi-bin/openwebmail/etc/defaults''", edit ''auth_unix conf'' to become<code>+    - Cambie el directorio a "'' /var/www/cgi-bin/openwebmail/etc/defaults ''", edite '' auth_unix conf '' para que se convierta en<code>
 passwdfile_plaintext    /etc/passwd                                                                                                                          passwdfile_plaintext    /etc/passwd                                                                                                                         
 passwdfile_encrypted    /etc/shadow                                                                                                                          passwdfile_encrypted    /etc/shadow                                                                                                                         
 passwdmkdb              none passwdmkdb              none
 </code> </code>
-    - In directory "''/var/www/cgi-bin/openwebmail/etc/defaults''", edit ''db.conf'' as follows: <code>+    - En el directorio "'' /var/www/cgi-bin/openwebmail/etc/defaults ''", edite '' db.conf '' de la siguiente manera: <code>
 dbm_ext                 .db                                                                                                                                  dbm_ext                 .db                                                                                                                                 
 dbmopen_ext             .db                                                                                                                                  dbmopen_ext             .db                                                                                                                                 
 dbmopen_haslock         no</code> dbmopen_haslock         no</code>
-    - Then, change directory to "''/var/www/cgi-bin/openwebmail''" and run <code bash>+    - Luego, cambie el directorio a "'' /var/www/cgi-bin/openwebmail ''" y ejecute <code bash>
 ./openwebmail-tool.pl --init ./openwebmail-tool.pl --init
 </code> </code>
-  - After that, go to "''/var/www/cgi-bin/openwebmail''", check that there are files starting with a dot (like "''.openwebmail.pl''") and old-style filenames (like "''openwebmail.pl)''". Set the //suid// bit for these scripts: <code bash>+  - Después de eso, vaya a "'' /var/www/cgi-bin/openwebmail ''", verifique que haya archivos que empiecen con un punto (como "'' .openwebmail.pl ''") y nombres de archivos de estilo antiguo ( como "'' openwebmail.pl) ''". Establezca el // suid // bit para estos scripts:<code bash>
 chmod u+s openwebmail*.pl chmod u+s openwebmail*.pl
 chmod u+s .openwebmail*.pl chmod u+s .openwebmail*.pl
Línea 87: Línea 86:
  
  
-====== Apache additional configuration ======+====== Configuración adicional de Apache ======
  
-  * Add a  AddHandler cgi-script .cgi .pl option in ''/etc/httpd/httpd.conf'' in section "Directory /srv/httpd/" httpd.conf like be: <code>+   * Agregue una opción AddHandler cgi-script .cgi .pl en '' /etc/httpd/httpd.conf '' en la sección "Directory /srv/httpd /" httpd.conf como ser: <code>
  
 ServerRoot "/usr" ServerRoot "/usr"
Línea 302: Línea 301:
   * [[http://svn.apache.org/repos/asf/spamassassin/branches/3.3/INSTALL]]   * [[http://svn.apache.org/repos/asf/spamassassin/branches/3.3/INSTALL]]
  
-====== Sources ======+====== Fuentes ======
  
 <!-- If you are copying information from another source, then specify that source --> <!-- If you are copying information from another source, then specify that source -->
Línea 311: Línea 310:
   * With help of user phenixia2003 from LinuxQuestions.org Forums     * With help of user phenixia2003 from LinuxQuestions.org Forums  
   * Thanks for editing  [[wiki:user:alienbob|Eric Hameleers]]   * Thanks for editing  [[wiki:user:alienbob|Eric Hameleers]]
-  * Originally written by [[wiki:user:wisedraco|John Ciemgals]]+  * Escrito originalmente por [[wiki:user:wisedraco|John Ciemgals]] 
 +  * Traducido por:  [[wiki:user: slackwarespanol | Victor]]  2019/02/14 18:10 (UTC)
  
 <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.--> <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.-->
 {{tag>howtos author_wisedraco}} {{tag>howtos author_wisedraco}}

Traza:

es:howtos:network_services:install_openwebmail ()