[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisión		Revisión previa
es:howtos:network_services:citrix_client [2019/02/11 13:18 (UTC)] – [Download and install] slackwarespanoles:howtos:network_services:citrix_client [2019/02/11 13:43 (UTC)] (actual) – slackwarespanol
Línea 1: Línea 1:
-<note warning>En proceso de traducción. Victor</note> 
 ====== Cliente Citrix ====== ====== Cliente Citrix ======
  
Línea 22: Línea 21:
 </code> </code>
  
-===== Configuration =====+===== Configuración =====
  
-The Citrix client/server communication uses SSL encryption. Your company may be using a SSL certificate for which the CA certificate is not yet known to the Citrix Client.+La comunicación cliente/servidor de Citrix utiliza cifrado SSL. Su empresa puede estar usando un certificado SSL para el cual el certificado de CA aún no es conocido por el cliente Citrix.
  
-  * When you see the following error message: <code>+   * Cuando vea el siguiente mensaje de error: <code>
 You have chosen not to trust "Thawte Premium Server CA", the issuer of the server's security certificate (SSL error 61). You have chosen not to trust "Thawte Premium Server CA", the issuer of the server's security certificate (SSL error 61).
-</code> then edit this file: <code>+</code> luego edita este archivo: <code>
 /opt/Citrix/ICAClient/config/Trusted_Region.ini /opt/Citrix/ICAClient/config/Trusted_Region.ini
-</code> where your company's Citrix Server domain name must be added as trusted proxy: <code>+</code> donde el nombre de dominio del servidor Citrix de su compañía debe agregarse como proxy confiable: <code>
 ; If you allow a proxy type (Secure or Socks) that uses a server, ; If you allow a proxy type (Secure or Socks) that uses a server,
 ; you will need to change the ProxyHost line below to indicate which  ; you will need to change the ProxyHost line below to indicate which 
Línea 38: Línea 37:
 ProxyHost=,*.yourcompany.com:* ProxyHost=,*.yourcompany.com:*
 </code> </code>
-  * Create a certificate directory if that did not yet exist: <code>+  * Cree un directorio de certificados si aún no existía: <code>
 # mdir -p /opt/Citrix/ICAClient/keystore/cacerts # mdir -p /opt/Citrix/ICAClient/keystore/cacerts
 </code> </code>
-  * Install the missing certificate (must have a "''.crt''" extension): <code>+  * Instale el certificado faltante (debe tener una extensión "'' .crt ''"): <code>
 # vi /opt/Citrix/ICAClient/keystore/cacerts/Thawte_Premium_Server_CA.crt # vi /opt/Citrix/ICAClient/keystore/cacerts/Thawte_Premium_Server_CA.crt
 </code> </code>
-  * You can for instance find this CA certificate here: <code>+  * Por ejemplo, puede encontrar este certificado de CA aquí: <code>
 /usr/share/ca-certificates/mozilla/Thawte_Premium_Server_CA.crt /usr/share/ca-certificates/mozilla/Thawte_Premium_Server_CA.crt
 </code> </code>
Línea 50: Línea 49:
  
  
-===== Caveats =====+===== Advertencias =====
  
-If your Mozilla Firefox browser refuses to start the "''icaclient''"  that can be caused by a non-standard language setting. At work I have a localized Linux (configured for dutch language, so my "''LANG''" environment variable is set to "''nl_NL.UTF-8''"). This is what I had to do in order to fix this issue: +Si su navegador Mozilla Firefox se niega a iniciar el "'' icaclient ''", puede deberse a una configuración de idioma no estándar. En el trabajo tengo un Linux localizado (configurado para el idioma holandés, por lo que mi variable de entorno "'' LANG ''" está configurada en "'' nl_NL.UTF-8 ''"). Esto es lo que tuve que hacer para solucionar este problema: 
-  * If the file "''/usr/bin/firefox''" is a script (recent versions of firefox are putting a real binary there instead) you must add this one line somewhere near the beginning: <code>+   * Si el archivo "'' /usr/bin/firefox ''" es un script (las versiones recientes de firefox están poniendo un binario real en su lugar), debe agregar esta línea en algún lugar cerca del principio:<code>
  export LANG=C  export LANG=C
 </code> </code>
-  * If the file "''/usr/bin/firefox''" is a binary file, then you can for instance modify its desktop file "''usr/share/applications/mozilla-firefox.desktop''" by changing the executable command <code>+  *Si el archivo "'' /usr/bin/firefox ''" es un archivo binario, por ejemplo, puede modificar su archivo de escritorio "'' /usr/share/applications/mozilla-firefox.desktop ''" cambiando el archivo ejecutable<code>
 Exec=firefox %u Exec=firefox %u
-</code> to: <code>+</code> a: <code>
 Exec=LANG=C firefox %u Exec=LANG=C firefox %u
 </code> </code>
  
-====== Sources ====== +====== Fuentes ====== 
-  * Originally written by [[wiki:user:alienbob | Eric Hameleers]]+  * Escrito originalmente por [[wiki:user:alienbob | Eric Hameleers]] 
 +  * Traducido por:  [[wiki:user: slackwarespanol | Victor]]  2019/02/11 13:41 (UTC) 
  
 <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.--> <!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.-->
 {{tag>howtos network author_alienbob}} {{tag>howtos network author_alienbob}}

Traza:

es:howtos:network_services:citrix_client ()