[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisión		Revisión previa
Próxima revisiónAmbos lados, revisión siguiente
es:howtos:hardware:arm:qemu_support_in_slackware_arm [2020/01/08 00:38 (UTC)] – [Instalación y configuración] rrampes:howtos:hardware:arm:qemu_support_in_slackware_arm [2020/01/10 03:06 (UTC)] – [Iniciar Slackware ARM con QEMU] rramp
Línea 325: Línea 325:
 </code> </code>
  
-Following that, you will be prompted for package selection.  Slackware ARM has all of the standard Slackware packages apart from those which are x86 only.  It is highly recommended that you do a **full** installation to satisfy all system dependencies.  Please be patient, this is the most time consuming part of the installation process.+A continuación, se le pedirá que seleccione un paquete. Slackware ARM tiene todos los paquetes estándar de Slackware excepto los que son x86 solamente. Es altamente recomendable que hagas una instalación **full** para satisfacer todas las dependencias del sistema. Por favor se paciente, este es el momento en el que más tiempo se consume en el proceso de instalación.
  
-<note tip>After installation has finished, running 'MKFONTDIR AND MKFONTSCALE UPDATE' takes a long time.</note> 
  
-At the Network Setup screen it is best to select the DHCP option.  The DHCP option best compliments QEMU's NAT mode and both bridged mode networking options.  The only reason not to select DHCP is if your physical network uses static IP addressing.+<note tip>Luego de que la instalación allá finalizado, ejecute 'MKFONTDIR y MKFONTSCALE UPDATE' tome un largo tiempo.</note>
  
-Next you will reach the Window Manager selection for the X Windows server.  It is recommended that you select a light weight window manager, such as Fluxbox or WindowMaker.  KDE and Xfce are not very useful within the QEMU guest due to speed constraints.+En la pantalla de configuración de red es mejor seleccionar la opción DHCP. La opción DHCP es la que mejor complementa al modo NAT de QEMU y a las dos opciones de red en modo puente. La única razón por la que no se debe seleccionar DHCP es si la red física utiliza direcciones IP estáticas. 
  
-==== Post-Installation ==== 
  
-Once you complete the installation process you should drop to a shell prompt to configure the SSH Daemon.  By default, OpenSSH does not allow root to log in with a password.  This is a security concern.  You may want to think about this carefully if your device is connected directly to an untrusted network.  It is best to make a user account for remote connections to the SSH service and escalate privileges locally with "su" or "sudo".  If you wish to use root to log in remotely, follow these steps:+A continuación, llegará a la selección del Administrador de ventanas para el servidor X Windows.  Se recomienda seleccionar un gestor de ventanas ligero, como Fluxbox o WindowMaker.  KDE y Xfce no son muy útiles dentro del huésped de QEMU debido a las limitaciones de velocidad. 
 +==== Post-Instalación ====
  
-  - Opt to drop in to a 'shell' when you exit from the installer +Una vez que haya completado el proceso de instalación debería ir a un intérprete de comandos del shell para configurar el demonio SSH. Por omisión, OpenSSH no permite a root iniciar sesión con una contraseña. Esto es un problema de seguridad. Puede que quiera pensar en esto cuidadosamente si su dispositivo está conectado directamente a una red no confiable. Es mejor crear una cuenta de usuario para conexiones remotas al servicio SSH y escalar los privilegios localmente con "su" o "sudo". Si desea usar root para conectarse remotamente, siga estos pasos:  
-  - At the shell, enter:+ 
 + 
 +  - Optar por ingresar a un 'shell' al salir del instalador 
 +  - en el shell, ingrese:
  
 <code> <code>
Línea 345: Línea 347:
 </code> </code>
  
-This completes the installation process of Slackware ARM within QEMU.+De esta forma se completa el proceso de instalación de Slackware ARM dentro de QEMU. 
 + 
 +===== Iniciar Slackware ARM con QEMU =====
  
-===== Boot Slackware ARM with QEMU ===== 
  
-Congratulations for making it this far!  The next step is booting into your fresh installation of Slackware ARM.  Locate the **disk_launch** helper script in /export/armhost and modify it to fit your needs.+¡Felicitaciones por haber llegado hasta aquí! El proximo paso es bootear en tu instalación fresca de Slackware ARM. Localice el script de ayuda **disk_launch** en /export/armhost y modifique este para que se adecué a sus necesidades.
  
 <code> <code>
Línea 356: Línea 359:
 </code> </code>
  
-This script has a few variables you may want to change.+Este script tiene algunas variables que podes cambiar.
  
-  * **ROOTFSTYPE** - root file system type, ext4 is the default+  * **ROOTFSTYPE** - Tipo de sistema de archivos raíz para el sistema, ext4 es seleccionado por defecto.
   * **ROOTFSDEV** - location of the root partition within the SD Card image   * **ROOTFSDEV** - location of the root partition within the SD Card image
   * **KEYBOARD** - keyboard locale you wish to use, typically the same as what you chose during installation   * **KEYBOARD** - keyboard locale you wish to use, typically the same as what you chose during installation
-  * **NETTYPE** - network configuration, NAT mode or bridged mode+  * **NETTYPE** - configuración de red, modo NAT o modo puente.
  
 The **disk_launch** script for Slackwarearm-current can be found online, [[http://ftp.arm.slackware.com/slackwarearm/boardsupport/qemu/slackwarearm-current/helper-scripts/disk_launch|here]]. The **disk_launch** script for Slackwarearm-current can be found online, [[http://ftp.arm.slackware.com/slackwarearm/boardsupport/qemu/slackwarearm-current/helper-scripts/disk_launch|here]].

Traza: • raspberrypi4 • approach_to_web_development_on_slackware

es:howtos:hardware:arm:qemu_support_in_slackware_arm ()