[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisión		Revisión previa
Próxima revisiónAmbos lados, revisión siguiente
es:howtos:hardware:arm:qemu_support_in_slackware_arm [2019/09/01 20:48 (UTC)] – [Permisos para QEMU] rrampes:howtos:hardware:arm:qemu_support_in_slackware_arm [2019/09/01 21:03 (UTC)] – [QEMU Network Settings] rramp
Línea 144: Línea 144:
 </code> </code>
  
-==== Create QEMU Disk Image ====+==== Crear una imagen de disco para QEMU ====
  
-Prior to booting the Slackware ARM installer in QEMU, you must create a disk image that acts as an emulated [[https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Digital | SD Card]].  This disk image is used to emulate the MMC controller in Slackware ARM.  Earlier you copied the Slackware ARM helper scripts to /export/armhost/.  Within this directory there is a script, **makeimg**.  This script creates a 15GB disk image automatically in /export/armhost/ when it is executed.  Initially all you need to do is run this script. +Antes de arrancar el instalador de Slackware ARM en QEMU, debe crear una imagen de disco que actúe como una emulación de una [[https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Digital | SD Card]]. 
- +Este disco de imagen es usado para emular el controlador MMC en Slackware ARM. 
-Switch to the directory where you copied the helper scripts and execute **makeimg**:+Anteriormente copió los scripts de ayuda de Slackware ARM en /export/armhost/. 
 +Dentro de este directorio hay un script, ** makeimg **. Este script crea una imagen de disco de 15GB automáticamente en /export/armhost/ cuando se ejecuta. Inicialmente, todo lo que necesita hacer es ejecutar este script. 
 +Cambia al directorio donde copiaste los scripts de ayuda y ejecuta **makeimg**:
  
 <code> <code>
Línea 155: Línea 157:
 </code> </code>
  
-For reference, this is the **makeimg** script:+Para referencia, este es el script **makeimg**:
 <code> <code>
 # Create the QEMU disk image - the emulated SD card. # Create the QEMU disk image - the emulated SD card.
Línea 168: Línea 170:
 </code> </code>
  
-<note warning>Be aware that once you have installed Slackware ARM onto this disk image you must move it to a different directory for storage, or you risk it being destroyed when **makeimg** is executed at a later time.</note>+<note warning>Tenga en cuenta que una vez que haya instalado Slackware ARM en esta imagen de disco debe moverlo a un directorio diferente para su almacenamiento, o se arriesga a que se destruya cuando **makeimg** se ejecute en un momento posterior.</note> 
 + 
 +===== Configuración de red para QEMU =====
  
-===== QEMU Network Settings =====+Esta sección cubre el proceso de configuración de redes de invitados para QEMU. Dos tipos de procesos son descriptos. 
 +//Network Address Translation mode (NAT)// es la primera y la forma recomendada para obtener una red red funcional en los huéspedes de QEMU. 
 +La segunda forma es el //modo puente//.  
 +El modo NAT no permite el acceso directo a la red física del host x86 Slackware y el modo puente sí.
  
 This section covers the process of setting up QEMU guest networking.  Two different processes will be described.  //Network Address Translation mode (NAT)// is the first and recommended way to get a functional network in QEMU guests.  The second is //bridged mode//.  NAT mode does not allow direct access to the Slackware x86 host's physical network and bridged mode does.  It is best to use bridged mode if you plan on doing any more advanced network operations that require full access to the host and the host's physical network.  **Most users will want to use NAT mode.** This section covers the process of setting up QEMU guest networking.  Two different processes will be described.  //Network Address Translation mode (NAT)// is the first and recommended way to get a functional network in QEMU guests.  The second is //bridged mode//.  NAT mode does not allow direct access to the Slackware x86 host's physical network and bridged mode does.  It is best to use bridged mode if you plan on doing any more advanced network operations that require full access to the host and the host's physical network.  **Most users will want to use NAT mode.**

Traza:

es:howtos:hardware:arm:qemu_support_in_slackware_arm ()