[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisión		Revisión previa
es:howtos:general_admin:setting_up_a_slackware_chroot [2019/02/09 23:44 (UTC)] – [Setting up a Slackware chroot] pedro.herreroes:howtos:general_admin:setting_up_a_slackware_chroot [2019/02/09 23:50 (UTC)] (actual) – pedro.herrero
Línea 1: Línea 1:
-<note important>Translation in progress.... heve fun while you wait (pedro.herrero)</note> 
- 
- 
 ==== Configurando un chroot de Slackware ==== ==== Configurando un chroot de Slackware ====
- 
-<del>There are multiple reasons why you might want to set up a Slackware chroot: 
-  * building 32-bit packages on a 64-bit multilib system 
-  * building -stable packages on a -current system 
-  * building (and testing) packages for SBo on a clean system</del> 
  
 Hay múltiples razones por las que puede ser que desee configurar un chroot de Slackware: Hay múltiples razones por las que puede ser que desee configurar un chroot de Slackware:
Línea 13: Línea 5:
   * construcción de paquetes -stable en un sistema -current   * construcción de paquetes -stable en un sistema -current
   * construir (y probar) paquetes para SBo en un sistema limpio   * construir (y probar) paquetes para SBo en un sistema limpio
- 
-<del>For this guide, we'll create a chroot at **/chroot_folder** from **slackware-14.1-install-dvd.iso**.</del> 
  
 Para esta guía, crearemos un chroot en **/chroot_folder** desde **slackware-14.1-install-dvd.iso**. Para esta guía, crearemos un chroot en **/chroot_folder** desde **slackware-14.1-install-dvd.iso**.
Línea 20: Línea 10:
 === Obtención de una instalación Slackware de la arquitectura deseada === === Obtención de una instalación Slackware de la arquitectura deseada ===
  
-<del>Start with a Slackware installation DVD. Download it from from http://www.slackware.com/getslack/ via torrent.</del> 
 Comience con un DVD de instalación de Slackware. Descárguelo desde http://www.slackware.com/getslack/ a través de torrent. Comience con un DVD de instalación de Slackware. Descárguelo desde http://www.slackware.com/getslack/ a través de torrent.
  
Línea 113: Línea 102:
 https://raw.githubusercontent.com/aadityabagga/scripts/master/chroot.sh https://raw.githubusercontent.com/aadityabagga/scripts/master/chroot.sh
  
-====== Sources ======+====== Fuentes ======
 <!-- If you are copying information from another source, then specify that source --> <!-- If you are copying information from another source, then specify that source -->
 <!-- * Original source: [[http://some.website.org/some/page.html]] --> <!-- * Original source: [[http://some.website.org/some/page.html]] -->
 <!-- Authors are allowed to give credit to themselves! --> <!-- Authors are allowed to give credit to themselves! -->
-* Originally written by [[wiki:user:aaditya | Aaditya]]+  * Escrito originalmente por [[wiki:user:aaditya | Aaditya]] 
 + 
 +  * Traducido por  --- //[[wiki:user:pedro.herrero|Pedro Herrero García]] 2019/02/09 23:47 (UTC)//
 <!-- * Contributions by [[wiki:user:yyy | User Y]] --> <!-- * Contributions by [[wiki:user:yyy | User Y]] -->
  

Traza:

es:howtos:general_admin:setting_up_a_slackware_chroot ()