[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Configurando un chroot de Slackware

Hay múltiples razones por las que puede ser que desee configurar un chroot de Slackware:

  • Creación de paquetes de 32 bits en un sistema multilib de 64 bits
  • construcción de paquetes -stable en un sistema -current
  • construir (y probar) paquetes para SBo en un sistema limpio

Para esta guía, crearemos un chroot en /chroot_folder desde slackware-14.1-install-dvd.iso.

Obtención de una instalación Slackware de la arquitectura deseada

Comience con un DVD de instalación de Slackware. Descárguelo desde http://www.slackware.com/getslack/ a través de torrent.

Instalación de los paquetes

Automáticamente

Puedes crear tu chroot e instalar Slackware en él usando el siguiente y elegante script: http://dawoodfall.net/files/scripts/bash/mkchroot

Manualmente

Primero, cree una carpeta que contenga el chroot:

mkdir /chroot_folder

Montar la instalación ISO:

mount -o loop slackware-14.1-install-dvd.iso /mnt/cdrom
cd /mnt/cdrom

Una vez montada la ISO, los paquetes (que se encuentran bajo la carpeta slackware o slackware64/) se pueden instalar en la carpeta chroot con:

installpkg --root /chroot-folder */*.t?z

A continuación, desmonte el ISO:

umount /mnt/cdrom

Montaje del Chroot

Para tener el chroot montado permanentemente, agregue lo siguiente a su fstab:

/dev             chroot_folder/dev             none bind,auto 0 0
/proc            chroot_folder/proc            none bind,auto 0 0
/sys             chroot_folder/sys             none bind,auto 0 0
/etc/resolv.conf chroot_folder/etc/resolv.conf none bind,auto 0 0

Si no desea reiniciar en este punto, puede montar el chroot manualmente:

mount /chroot_folder

También, refiérase a: (volume_mounting).

Haciendo Chroot en el Chroot

Ahora que el chroot está configurado, puedes hacer chroot en él:

chroot /chroot_folder /bin/bash

Actualización de paquetes

Después de eso, puede ejecutar slackpkg y actualizar los paquetes: (configure_a_package_manager).

Salir

Cuando haya terminado, salga del chroot pulsando Ctrl+d.

Un solo uso: Construcción de paquetes de 32 bits

Particiones de montaje

Uso un chroot para construir paquetes de 32 bits en un sistema de 64 bits. Necesitaba montar la partición que contenía los SlackBuilds para los que quería hacer un paquete. Como mi punto de montaje de host Slackware está (en este ejemplo) en /slackware_host_mount_point, usé el comando:

mount -B /slackware_host_mount_point /chroot_folder

(http://www.thegeekstuff.com/2013/01/mount-umount-examples/)

Luego construí el paquete ejecutando el Slackbuild de la siguiente manera:

ARCH=i686 ./my_package.SlackBuild
Notas

Escribí un pequeño guión para automatizar estos pasos.

https://raw.githubusercontent.com/aadityabagga/scripts/master/chroot.sh

Fuentes

 es:howtos:general_admin:setting_up_a_slackware_chroot ()
Esta traducción es más antigua que la página original y podría estar obsoleta. Ver lo que ha cambiado.