[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferències

Ací es mostren les diferències entre dos versions de la pàgina.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
ca-valencia:howtos:hardware:audio_and_snd-hda-intel [2015/01/26 13:36 (UTC)] – [Diagnosing the issue] translation to valencia el_pinux_penatca-valencia:howtos:hardware:audio_and_snd-hda-intel [2015/01/27 14:22 (UTC)] (Actual) – [La solució] el_pinux_penat
Llínea 21: Llínea 21:
  
 Execute la ordre <code>aplay -l</code>  en una finestra de terminal. Si hi ha més d'un dispositiu d'àudio caldrà que identifiques i definisques el dispositiu que t'agradaria utilitzar. Mira http://docs.slackware.com/howtos:hardware:sound_problems_on_slackware Execute la ordre <code>aplay -l</code>  en una finestra de terminal. Si hi ha més d'un dispositiu d'àudio caldrà que identifiques i definisques el dispositiu que t'agradaria utilitzar. Mira http://docs.slackware.com/howtos:hardware:sound_problems_on_slackware
-===== The fix =====+===== La solució =====
  
-The ''snd-hda-intel kernel'' module tries to autodetect and configure your sound hardware, but this is not always successful. Some further configuration may help.+El mòdul ''snd-hda-intel kernel'' intenta auto-detectar i configurar el teu maquinari de so, però no sempre amb èxit. Una mica de configuració extra pot ajudar.
  
-Often the fix is simple. Just create a file in the ''/etc/modprobe.d/'' directory and provide suitable options to the ''snd-hda-intel'' kernel module. The actual file name is not important although it must have a ''.conf'' suffix. You could use ''snd-hda-intel.conf''. Names used by other distributions to hold this information include ''sound.conf'' and ''alsa-base.conf''.+Sovint la solucion és senzilla. Tan sols crea un fitxer al directori ''/etc/modprobe.d/'' i proporciona-li les opcions adequades al mòdul del nucli ''snd-hda-intel''. El nom del fitxer en sí no és important malgrat que ha de tindre el sufixe ''.conf''. Pots utilitzar ''snd-hda-intel.conf''. Els noms utilitzats per altres distribucions per a sostindre aquesta informació inclouen ''sound.conf'' i ''alsa-base.conf''.
      
-A simple way is to execute (as root) <code>echo "options snd-hda-intel model=auto" > /etc/modprobe.d/snd-hda-intel.conf</code>+Una forma simple de fer-ho és executar (com root) <code>echo "options snd-hda-intel model=auto" > /etc/modprobe.d/snd-hda-intel.conf</code>
  
-<note warning>If you use an editor to create files in /etc/modprobe.d/  be sure to remove any backup copies.</note>+<note warning>Si utilitzes un editor per a crear els fitxers a /etc/modprobe.d/ assegura't d'esborrar qualsevol còpia de seguretat.</note>
  
-It is probably easiest just to reboot at this stage to check if it works right.+És probablement més fàcil reiniciar en aquesta fase per a comprovar si tot funciona correctament.
  
-If you have multiple sound devices, then you can specify the index values that are to be assigned to each device, where index=0 is the default. For example, if <code>aplay -l+Si tens múltiples dispositius de so, pots especificar els valors d'índex que s'han d'assignar a cada dispositiu, on index=0 és el valor per defecte. Per exemple, si <code>aplay -l
 **** List of PLAYBACK Hardware Devices **** **** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
 card 0: Generic [HD-Audio Generic], device 3: HDMI 0 [HDMI 0] card 0: Generic [HD-Audio Generic], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
Llínea 40: Llínea 40:
 card 1: Generic_1 [HD-Audio Generic], device 0: CX20756 Analog [CX20756 Analog] card 1: Generic_1 [HD-Audio Generic], device 0: CX20756 Analog [CX20756 Analog]
   Subdevices: 1/1   Subdevices: 1/1
-  Subdevice #0: subdevice #0</code> then you could assign card 1 to index=0 with /etc/modprobe.d/snd-hda-intel.conf containing <code>alias char-major-116 snd+  Subdevice #0: subdevice #0</code> aleshores podries assignar index=0 a la targeta 1 amb /etc/modprobe.d/snd-hda-intel.conf contenint <code>alias char-major-116 snd
 alias snd-card-0 snd-hda-intel alias snd-card-0 snd-hda-intel
 alias snd-card-1 snd-hda-intel alias snd-card-1 snd-hda-intel

Traça:

ca-valencia:howtos:hardware:audio_and_snd-hda-intel ()