[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.
Welcome to the Slackware Documentation Project
Diferències
Ací es mostren les diferències entre dos versions de la pàgina.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision |
| ca-valencia:howtos:general_admin:task_scheduling [2015/07/27 11:16 (UTC)] – [Task Scheduling in Linux] el_pinux_penat | ca-valencia:howtos:general_admin:task_scheduling [2015/07/27 12:12 (UTC)] (Actual) – [Utilitzant at] el_pinux_penat |
|---|
| <note important>Work in progress</note> | <note important>Work in progress</note> |
| ====== Planificació de tasques a Linux ====== | ====== Planificació de tasques a Linux ====== |
| =====Overview===== | =====Sinopsi===== |
| This article discusses some tools used in a Linux system to schedule tasks to run automatically at specified time intervals or at any given point of time in the future. This primer will not cover these commands in-depth; this is just a brief introduction to using these commands. See the individual HOWTOS for each command for an in-depth look at all relevant options and configurations. | Aquest article tracta d'algunes eines utilitzades a un sistema Linux per a planificar tasques i que s'executen automàticament a intervals de temps especificats o en un moment determinat en el futur. Aquest curt article no cobrirà aquestes ordres en profunditat; només és una breu introducció a la utilització d'estes ordres. Mire els COM individuals de cada ordre per a veure en profunditat totes les opcions rellevants i configuracions. |
| |
| Some task-scheduling daemons used in Linux/UNIX are: | Alguns dels //daemons// de planificació de tasques utilitzats a Linux/UNIX són: |
| * ''[[howtos:software:at|at]]'' -- schedule one-time tasks for the future | * ''[[howtos:software:at|at]]'' -- panifica tasques per a que s'executen una vegada en el futur |
| * ''[[howtos:software:cron|cron]]'' -- the periodic scheduler most commonly used | * ''[[howtos:software:cron|cron]]'' -- el planificador periòdic més comunament utilitzat |
| * ''[[howtos:software:anacron|anacron]]'' -- anachronistic cron; a periodic scheduler that doesn't rely on the system being left on 24x7 | * ''[[howtos:software:anacron|anacron]]'' -- cron anacrònic; una planificador periòdic que no requereix deixar el sistema encés 24x7 |
| |
| =====Using at===== | |
| The **//at//** command allows a user to execute commands or scripts at a specified time (required) and date (optional). The commands can be entered via standard input, redirection, or file. | =====Utilitzant at===== |
| | La ordre **//at//** permet a un usuari executar ordres o guions a (en anglés at) una determinada hora (obligatori) i data (opcional). Les ordres poden introduir-se via la entrada estàndard, redirecció o fitxer. |
| |
| <code> | <code> |
