===== Использованные в книге соглашения =====

 Для облегчения чтения и целостности восприятия в книге использованы следующие соглашения.

==== Типографские соглашения ====

//Курсив//

Выделение //курсивом// используется для команд, важных фрагментов текста и первого упоминания технических терминов.

''Моноширинный''

''Моноширинным'' шрифтом выделены сообщения об ошибках, команды, переменные окружения, имена портов, узлов, пользователей, групп, устройств, переменных и фрагментов кода.

**Полужирный**

**Полужирным** шрифтом выделен ввод пользователя в примерах.

==== Ввод пользователя ====

Клавиши показаны специальным выделением, чтобы отличаться от остального текста. Комбинации клавиш, нажимаемых одновременно, соединены знаком "''+''", например:

<key>Ctrl-Alt-Del</key>

означает, что пользователь должен нажать клавиши <key>Ctrl</key>, <key>Alt</key> и <key>Del</key> одновременно.

Клавиши, нажимаемые последовательно, показаны через запятую, например::

<key>Ctrl-X</key>, <key>Ctrl-S</key>

означает, что пользователь должен нажать клавиши <key>Ctrl</key> и <key>X</key> одновременно и отпустить их, затем нажать одновременно клавиши <key>Ctrl</key> и <key>S</key>.

==== Примеры ====

Примеры, начинающиеся с ''E:\>'', означают команду MS-DOS®. Если не указано обратное, в современных окружениях Microsoft® Windows®  для них подходит окно "Командная строка".

  D:\> rawrite a: bare.i

Примеры, начинающиеся с ''#'', означают команду, выполняемую от имени суперпользователя в Slackware. Для набора команды вы можете войти как root, либо войти как обычный пользователь и использовать ''su(1)'' для получения привелегий суперпользователя.

  # dd if=bare.i of=/dev/fd0

Примеры, начинающиеся с ''%'', означают команду, выполняемую от имени обычного пользователя. Если не указано иное, для установки переменных окружения и других команд используется синтаксис C-оболочки (tcsh).

  % top


====== Источники ======
  * Источник: [[http://slackbook.org/]]
  * Перевод: [[wiki:user:bormant | Serg Bormant]]
<!-- Please do not modify anything below, except adding new tags.-->
{{tag>slackbook translator_bormant}}