...
for_window [title="taskwin"] floating enable
bindsym $ms+t exec urxvt -title taskwin -e sh ~/.i3/path/to/display_tasks.sh
bindsym $ms+Shift+D exec task $(task ls | awk 'NR==4  { print $1 }') done
...