[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Разлике

Овде су приказане разлике између изабране ревизије и тренутне верзије странице.

Постави везу ка овом компаративном приказу

Обе стране последње ревизијеПретходна ревизија
Следећа ревизија
Претходна ревизија
sr:slackware:kde [2013/05/24 13:50 (UTC)] – [Инсталација] sinisasr:slackware:kde [2013/07/03 14:27 (UTC)] (тренутно) sinisa
Линија 1: Линија 1:
-<note important>Translation in progress! [[wiki:user:sinisa|sinisa]]</note> 
- 
-<note important>Превод у току! [[wiki:user:sinisa|sinisa]]</note> 
  
 ====== КДЕ ====== ====== КДЕ ======
Линија 23: Линија 20:
 ==== Прилагођени пакети ==== ==== Прилагођени пакети ====
  
-If you wish to use a more recent version of KDE than either the stable or current branch, you can use some more up-to-date packagesAlienBob'[[http://alien.slackbook.org/ktown/ktown]] provides the latest software collection and the needed steps to perform the installationKeep in mind that those packages are not officially supported by Slackware+Ако желите користити најновију верзију КДЕ-а било стабилну било са тренутне гране, можете користити неке од ажурираних/прилагођених пакетаЕлиејнБобов [[http://alien.slackbook.org/ktown/Кград]] (енг. ktown) доноси колекцију најновијих програма и неопходне кораке/радње за њихову инсталацијуИмајте на уму да ти пакети званично нису подржани од стране Слеквера.
  
 ===== Конфигурација ===== ===== Конфигурација =====
  
 ==== Визуелна јединственост ==== ==== Визуелна јединственост ====
-Non KDE applications will revert to generic GTK look and feel and will not have the same visual styling as KDE packages.\\ +Пакети који не спадају у КДЕ ђе се вратити на генерички ГТК изглед и стил и неће имати ист визуелни изглед као подразумевани КДЕ пакети.\\ 
-As a work-around there are a few packages that are available to help make a unification of look and feel between KDE and non-KDE applications.\\ +Да би то избегли доступно је неколико пакета као помоћ при обједињавању изгледа и стила између КДЕ и не-КДЕ апликација.\\ 
-=== kde44-oxygen-molecule === +=== кде44-oxygen-molecule === 
-Can be downloaded from [[http://slackbuilds.org/repository/13.37/desktop/kde44-oxygen-molecule/|SBo]]. After installinggo to System Settings -> Application Appearance -> Colors and select Oxygen-Molecule_3.\\ +Може се преузети са [[http://slackbuilds.org/repository/13.37/desktop/kde44-oxygen-molecule/|СБо]]. Након инсталацијеидите на Системска Подешавања -> Изглед Апликација -> Боје и одаберите Oxygen-Molecule_3.\\ 
-To make non-KDE applications read this settingcreate a new file called .gtkrc-2.0 in your home directory and populate it with:+Да би не-КДЕ апликације могле користити ово подешавањекреирајте нови фајл у свом Домаћем (енг.home) директоријуму и именујте га .gtkrc-2.0 попуните фајл следећим линијама:
  
   include "/usr/local/share/themes/kde44-oxygen-molecule/gtk-2.0/gtkrc"   include "/usr/local/share/themes/kde44-oxygen-molecule/gtk-2.0/gtkrc"
Линија 41: Линија 38:
   gtk-theme-name="kde44-oxygen-molecule"   gtk-theme-name="kde44-oxygen-molecule"
   gtk-font-name="fontname fontsize"   //  (for example: "Sans 10")   gtk-font-name="fontname fontsize"   //  (for example: "Sans 10")
-   + 
-Sometimes the same file needs to be named ".gtkrc-2.0-kde4" so it is a good practice to have both files:+Понекад такав исти фајл треба  именовати као ".gtkrc-2.0-kde4" а добра је пракса имати оба:
      
   darkstar~# ln -s .gtkrc-2.0 .gtkrc-2.0-kde4   darkstar~# ln -s .gtkrc-2.0 .gtkrc-2.0-kde4
      
 ==== Подешавање тастатуре ==== ==== Подешавање тастатуре ====
-Should you wish to configure your keyboard setupplease look at the [[howtos:window_managers:keyboard_layout_in_kde|kde keyboard layout]] page.+Уколико желите да подесите Вашу тастатурумолимо погледајте страницу [[howtos:window_managers:keyboard_layout_in_kde|кде распоред тастатуре]].
 ===== Отклањање проблема ===== ===== Отклањање проблема =====
  
Линија 53: Линија 50:
 ===== Спољне везе ===== ===== Спољне везе =====
  
-  * [[http://www.microlinux.fr/articles/kde4.pdf | What about switching to KDE4 ? (in French)]] \\ Introducing KDE4 for newbies and explaining all the quirks you need to grasp to be able to use it for productionThe article is based on a stock Slackware 13.37 systemso everything actually just works as isThis is a six-page article by Kiki Novakwritten in french and published in the french print magazine //Planète Linux// (66th issue, September-October 2011). **Important note of the author**: I own the rights for this articleso I decided to link to it hereFeel free to cannibalize it as you wishtake bits from itinclude it partly or as a whole in the wikitranslate itetcTo make the task easier for youhere's a [[http://www.microlinux.fr/articles/kde4.zip | link ]] to a compressed archive in ZIP format containing all the individual files used in the production of the article, like the original text in ODT formatand a dozen screenshots in PNG formatEnjoy ;o)+  * [[http://www.microlinux.fr/articles/kde4.pdf | Шта кажете за прелазак на КДЕ4 ? (на Француском)]] \\ Представља КДЕ4 за почетнике и објашњава све ствари које треба да схватите да би га могли користити што продуктивнијеЧланак је заснован на Слекверу 13.37 системутако да је све још увек актуелно и функционише у праксиТо је чланак на шест страна Кикија Новаканаписан на француском и објављен у француском штампаном издању магазина //Planète Linux// (66th issue, September-October 2011). **Важна напомена аутора**: Ја сам власник права на овај чланактако да сам га одлучио поставити овдеМожете га слободно распарчавати ако то желитеузимати његове деловеукључивати у целости или деловима на викијупреводотиитдДа би Вам олакшаоовде се налази [[http://www.microlinux.fr/articles/kde4.zip | веза ]] до компресоване датотеке у ЗИП формату која садржи све засебне датотеке коришћене за прављење овог чланкакао што је оригиналан текст у ОДТ формату и десетак снимака екрана у ПНГ форматуУживајте ;o)
 sr:slackware:kde ()