[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Dernière révisionLes deux révisions suivantes
fr:start [2012/12/29 19:12 (UTC)] – [Bienvenue sur le Projet Slackware Documentation] escaflownfr:start [2018/01/13 20:27 (UTC)] – [Lire un HOWTO] cedric
Ligne 1: Ligne 1:
 ~~NOTOC~~ ~~NOCACHE~~ ~~NOTOC~~ ~~NOCACHE~~
  
-====== Bienvenue sur le Projet Slackware Documentation  ======+====== Bienvenue sur le projet Slackware Documentation  ======
  
-Notre objectif est de devenir votre source principale [[fr:start|documentation]] pour [[fr:slackware:slackware|Slackware Linux]] sur le web. +Notre objectif est de devenir votre source principale de [[fr:start|documentation]] pour [[fr:slackware:slackware|Slackware Linux]] sur le web.
- +
-<note important>Note des traducteurs: ce wiki est en construction; les traductions arriveront donc au fur et à mesure. Vous pouvez aussi nous aider!\\ Si un article n'est pas disponible en français, vous pouvez soit consulter la version anglaise, soit décider de le traduire.</note>+
  
 <columns 100% 50% -> <columns 100% 50% ->
 ===== Débuter avec Slackware ===== ===== Débuter avec Slackware =====
-  
  
-  * [[fr:slackware:install|Guide d'installation de Slackware]]: un guide expliquant le processus complet de l'installation et la configuration de [[fr:slackware:slackware|Slackware Linux]]; écrit à la fois pour les nouveaux utilisateurs et les plus expérimentés.+  * [[fr:slackware:install|Guide d'installation de Slackware]] : un guide expliquant le processus complet de l'installation et la configuration de [[fr:slackware:slackware|Slackware Linux]] ; écrit à la fois pour les nouveaux utilisateurs et les plus expérimentés.
      
-  * [[slackware:beginners_guide|Configurer votre nouveau systeme Slackware]]: les étapes à suivre après avoir installé votre systeme.+  * [[fr:slackware:beginners_guide|Configurer votre nouveau système Slackware]] : les étapes à suivre après avoir installé votre système.
  
-  * [[fr:slackware:community|Contribuer]]: décrit les diverses manières par lesquelles les Slackers (utilisateurs débutants et expérimentés) peuvent contribuer à la communauté Slackware.+  * [[fr:slackware:community|Contribuer]] : décrit les diverses manières par lesquelles les Slackers (utilisateurs débutants et expérimentés) peuvent contribuer à la communauté Slackware.
  
-  * [[fr:slackware:external|Liens externes]]: autres sites sur le web offrant des informations sur Slackware.+  * [[fr:slackware:external|Liens externes]] : autres sites sur le web offrant des informations sur Slackware.
  
 <newcolumn> <newcolumn>
Ligne 26: Ligne 23:
   * [[fr:slackware:philosophy|La voie Slackware]] : décrit les principes et la philosophie de [[fr:slackware:slackware|Slackware Linux]].    * [[fr:slackware:philosophy|La voie Slackware]] : décrit les principes et la philosophie de [[fr:slackware:slackware|Slackware Linux]]. 
  
-  * [[fr:slackbook:start|Le Slackware Linux Essentials Book]]: une ressource précieuse pour ceux qui s'aventurent dans Slackware (ou Linux en général) pour la première fois. Le SlackBook original peut être trouvé sur votre Slackware CDROM ou DVD. Il peut également être consulté en ligne: http://slackbook.org/beta/+  * [[fr:slackbook:start|Le Slackware Linux Essentials Book]]: une ressource précieuse pour ceux qui s'aventurent dans Slackware (ou Linux en général) pour la première fois. Le SlackBook original peut être trouvé sur votre Slackware CD-ROM ou DVD. Il peut également être consulté en ligne: http://slackbook.org/beta/
  
-  * [[slackware:faq|FAQ]]: une liste des questions courantes (Foire Aux Questions). +  * [[fr:slackware:faq|FAQ]]: une liste des questions courantes (Foire Aux Questions). 
  
 +  * [[fr:slackware:readmes|Fichiers README]] : description de la documentation disponible à la racine du DVD Slackware.
 </columns>  </columns> 
  
Ligne 37: Ligne 35:
 <box 98% round #ddf9f9 #ddf9f9 #ddf9f9 #ddf9f9> <box 98% round #ddf9f9 #ddf9f9 #ddf9f9 #ddf9f9>
  
-  * [[howtos:start|Collection de SlackDocs HOWTO]] (**{{wikistatistics>type=pages ns=howtos}} pages**), contribuée par la communauté Slackware. [[fr:howtos:start|Les traductions francaises]] suivront progressivement. Vous pouvez accélerer le processus de traduction en aidant à traduire certains howtos. Consultez le [[fr:slackdocs:tutorial|tutorial sur le Wiki de Slackdocs]] pour plus d'information. +  * [[howtos:start|Collection de SlackDocs HOWTO]] (**{{wikistatistics>type=pages ns=howtos}} pages**), somme des contributions de la communauté Slackware. [[fr:howtos:start|Les traductions francaises]] (**{{wikistatistics>type=pages ns=fr:howtos}} pages**) suivront progressivement. Vous pouvez accélérer le processus de traduction en aidant à traduire certains howtos. Consultez le [[fr:slackdocs:tutorial|tutorial sur le Wiki de Slackdocs]] pour plus d'information. 
-  * Les Mises à Jour Récentes: {{changes>ns=howtos&count=5&type=edit,-create,-minor}}+  * Les Mises à Jour Récentes (anglais): {{changes>ns=howtos&count=5&type=edit,-create,-minor}} 
 +  * Les traductions récentes : {{changes>fr:howtos&count=5&type=edit,-create,-minor}}
  
 </box> </box>
Ligne 46: Ligne 45:
 ===== Rédiger un HOWTO ===== ===== Rédiger un HOWTO =====
  
-  * [[fr:slackdocs:tutorial|Tutorial sur le Wiki de Slackdocs]] : un petit tutorial sur l'édition et la contribution au Wiki de SlackDocs.+  * [[fr:slackdocs:tutorial|Tutorial sur le Wiki de Slackdocs]] : un petit tutoriel sur l'édition et la contribution au Wiki de SlackDocs.
  
-  * [[slackdocs:translation_guide|Guide de Traduction]]: comment gérer les traductions d'articles existants, ainsi que la façon de créer de nouveaux articles dans votre langue maternelle.+  * [[fr:slackdocs:translation_guide|Guide de Traduction]]: comment gérer les traductions d'articles existants, ainsi que la façon de créer de nouveaux articles dans votre langue maternelle.
  
-  * [[slackdocs:styleguide|Style Guide]]: quelques règles de base à prendre en compte lors de l'édition des pages de ce Wiki.+  * [[fr:slackdocs:styleguide|Style Guide]]: quelques règles de base à prendre en compte lors de l'édition des pages de ce Wiki.
  
 </columns>  </columns> 
  
  
-===== A Propos du Projet SlackDocs =====+===== À propos du projet SlackDocs =====
  
 <columns 100% 50% -> <columns 100% 50% ->
-Afin de discuter du contenu d'une page sur notre Wiki, ou si vous voulez proposer des améliorations à une certaine page, vous pouvez utiliser l'onglet "discussion" affiché en haut de chaque page, et laisser vos pensées/commentaires/idées à cet endroit. Alternativement, SlackDocs a aussi une liste de diffusion qui peut être utilisée pour discuter du contenu et peut aussi servir à des discusioons constructives. La liste de diffusion est accessible via http://lists.alienbase.nl/mailman/listinfo/slackdocs (nous conservons [[http://lists.alienbase.nl/pipermail/slackdocs/|les archives des discussions]]).+Afin de discuter du contenu d'une page sur notre Wiki, ou si vous voulez proposer des améliorations à une certaine page, vous pouvez utiliser l'onglet "discussion" affiché en haut de chaque page, et laisser vos pensées/commentaires/idées à cet endroit. Alternativement, SlackDocs a aussi une liste de diffusion qui peut être utilisée pour discuter du contenu et peut aussi servir à des discussions constructives. La liste de diffusion est accessible via http://lists.alienbase.nl/mailman/listinfo/slackdocs (nous conservons [[http://lists.alienbase.nl/pipermail/slackdocs/|les archives des discussions]]).
  
-Si vous voulez contribuer à ce wiki, et que vous vous en sentez capable, regardez [[fr:slackdocs:contributing|cette page]] pour avoir des idées+Si vous voulez contribuer à ce wiki, et que vous vous en sentez capable, regardez [[fr:slackdocs:contributing|cette page]] pour avoir des idées. Peut-être avez vous déjà une idée pour un nouvel article! \\ Nous comprenons que vous pouvez hésiter quant à vos compétences en rédaction d'articles ou quant à la façon de commencer à contribuer. Si tel est le cas, nous vous encourageons à vous abonner à la [[http://lists.alienbase.nl/mailman/listinfo/slackdocs|mailing list]] et demander de l'aide. Les personnes sur cette liste vous assisteront certainement. \\ Si vous pensez qu'une liste de diffusion est difficile à utiliser, nous avons écrit [[slackdocs:mailing_list#how_to_use_the_slackdocs_mailing_list|des instructions utiles]] pour vous.
-If you are willing and able to contribute to the wiki, please see [[slackdocs:contributing|this list]] for ideas. Peut-être vous avez déjà une idée pour un nouvel article! \\ Nous comprenons que vous pouvez hésiter quant à vos compétences en rédaction d'articles ou quant à la façon de commencer à contribuer. Si tel est le cas, nous vous encourageons à vous abonner à [[http://lists.alienbase.nl/mailman/listinfo/slackdocs|mailing list]] et demander de l'aide. Les personnes sur cette liste vous assiteront certainement. \\ Si vous pensez qu'une liste de diffusion est difficile à utiliser, nous avons écrit [[slackdocs:mailing_list#how_to_use_the_slackdocs_mailing_list|des instructions utiles]] pour vous.+
  
 <newcolumn> <newcolumn>
   * La page [[fr:slackdocs:news|Les nouvelles du Wiki]] documente le bricolage des admins avec ce Wiki.   * La page [[fr:slackdocs:news|Les nouvelles du Wiki]] documente le bricolage des admins avec ce Wiki.
  
-  * Nous conservons des [[slackdocs:stats|statistiques]] sur les activités dans notre Wiki.+  * Nous conservons des [[fr:slackdocs:stats|statistiques]] sur les activités dans notre Wiki.
  
-  * Si vous voulez connaitre les membres de l'équipe qui s'occupe de la gestion de la structure du site ainsi que de la modération de son contenu, visitez notre [[slackdocs:contact|page de contact]].+  * Si vous voulez connaître les membres de l'équipe en charge de la gestion de la structure du site ainsi que de la modération de son contenu, visitez notre [[slackdocs:contact|page de contact]].
  
 </columns> </columns>
Ligne 75: Ligne 73:
  
 <columns 100% 50% -> <columns 100% 50% ->
-==== Chercher des Informations sur ce Wiki ====+==== Chercher des informations sur ce Wiki ====
  
   * Si vous cherchez une information spécifique, essayez la barre de recherche à gauche de votre page.   * Si vous cherchez une information spécifique, essayez la barre de recherche à gauche de votre page.
   * Alternativement, utilisez le mode de recherche "par site" de Google en ajoutant "//site:docs.slackware.com//" à vos termes de recherche.   * Alternativement, utilisez le mode de recherche "par site" de Google en ajoutant "//site:docs.slackware.com//" à vos termes de recherche.
-  * AUne facon encore plus facile de chercher des informations sur SlackDocs : ce Wiki dispose d'[[http://www.opensearch.org/|OpenSearch]] ((OpenSearch est un standard pour rendre facile l'intégration de la recherche dans un site Web dans votre navigateur.))). Cette fonction est supportée par tous les navigateurs modernes.\\ Voilà comment ajouter la recherche sur SlackDocs à Firefox (les autres navigateurs utilisent sûrement un moyen similaire): +  * Une facon encore plus facile de chercher des informations sur SlackDocs : ce Wiki dispose d'[[http://www.opensearch.org/|OpenSearch]] ((OpenSearch est un standard destiné à faciliter l'intégration à votre navigateur de la recherche dans un site Web.))). Cette fonction est supportée par tous les navigateurs modernes.\\ Voilà comment ajouter la recherche sur SlackDocs à Firefox (les autres navigateurs utilisent sûrement un moyen similaire): 
     * ouvrez la [[fr:start|page principale]] dans votre navigateur      * ouvrez la [[fr:start|page principale]] dans votre navigateur 
     * cliquez sur la flèche tout à gauche de votre barre de recherche      * cliquez sur la flèche tout à gauche de votre barre de recherche 
Ligne 85: Ligne 83:
  
 <newcolumn> <newcolumn>
-==== Editer ce Wiki ====+==== Éditer ce wiki ====
  
-Vous devez [[http://docs.slackware.com/start?do=register|créer un compte]] pour éditer ce wiki (même pour écrire sur la page "discussion"). \\ Une fois le compte créé, vous pouvez faire des essais dans le [[playground:playground|bac à sable]] ou sur votre page personnelle pour vous familiariser avec [[wiki:syntax|les balises de Dokuwiki]].+Vous devez [[http://docs.slackware.com/start?do=register|créer un compte]] pour éditer ce wiki (même pour écrire sur la page "discussion"). \\ Une fois le compte créé, vous pouvez faire des essais dans le [[playground:playground|bac à sable]] ou sur votre page personnelle pour vous familiariser avec [[fr:wiki:syntax|les balises de Dokuwiki]].
 La syntaxe autorisée est disponible sur [[wiki:syntax|cette page]], où vous trouverez aussi des informations sur les plugins installés, permettant des fonctionnalités supplémentaires. La syntaxe autorisée est disponible sur [[wiki:syntax|cette page]], où vous trouverez aussi des informations sur les plugins installés, permettant des fonctionnalités supplémentaires.
  
 fr:start ()