[2024-feb-29] Sad news: Eric Layton aka Nocturnal Slacker aka vtel57 passed away on Feb 26th, shortly after hospitalization. He was one of our Wiki's most prominent admins. He will be missed.

Welcome to the Slackware Documentation Project

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisión		Revisión previa
es:howtos:general_admin:openrc [2019/02/11 00:58 (UTC)] – [openrc-init] slackwarespanoles:howtos:general_admin:openrc [2019/02/18 20:34 (UTC)] (actual) – [Migración de /etc/init.d a /etc/openrc/init.d] slackwarespanol
Línea 1: Línea 1:
 <!-- Add your text below. We strongly advise to start with a Headline (see button bar above). --> <!-- Add your text below. We strongly advise to start with a Headline (see button bar above). -->
-<note warning>En proceso de traducción. Victor</note>+
 ====== OpenRC ====== ====== OpenRC ======
  
Línea 199: Línea 199:
 Para obtener más información, consulte la [[https://wiki.gentoo.org/wiki/OpenRC#openrc-init|Gentoo wiki]]. Para obtener más información, consulte la [[https://wiki.gentoo.org/wiki/OpenRC#openrc-init|Gentoo wiki]].
  
-===== Migrating from /etc/init.d to /etc/openrc/init.d =====+===== Migración de /etc/init.d a /etc/openrc/init.d =====
  
-OpenRC 0.39+, as shipped via SBo, changes the service and configuration directory to ///etc/openrc// instead of ///etc//.+OpenRC 0.39+, tal como se envió a través de SBo, cambia el directorio de servicio y configuración a ///etc/openrc // en lugar de ///etc//.
  
-This is being done to maintain greater compatibility with a vanilla Slackware install.+Esto se está haciendo para mantener una mayor compatibilidad con una instalación Slackware vanilla.
  
-Existing services will need to be migrated, details below on how it can be done.+Los servicios existentes deberán migrarse, a continuación se detallan los detalles sobre cómo se puede hacer.
  
-=== 1. Install openrc-0.39.2 and openrc-services-20181107 ===+=== 1. Instale openrc-0.39.2 y openrc-services-20181107 ===
  
-These packages ship the configuration and service files in ///etc/openrc//.+Estos paquetes envían los archivos de configuración y servicio en ///etc/openrc //.
  
-=== 2. Migrate existing services ===+=== 2. Migra los servicios existentes ===
  
-This involves 4 steps:+Esto implica 4 pasos:
  
   # migrate existing services   # migrate existing services
Línea 268: Línea 268:
   done   done
  
-Config changes found above can be updated by hand or copy pasted in new location.+Los cambios de configuración encontrados anteriormente se pueden actualizar manualmente o pegar en una nueva ubicación.
  
-=== 3. Check and reboot ===+=== 3. Revisar y reiniciar ===
  
-Verify if ''rc-status'' is showing all services (it may show them as stopped).+Verifique si '' rc-status '' está mostrando todos los servicios (puede mostrarlos como detenidos).
  
-Reboot and check whether things are working expected, make changes as necessary.+Reinicie y verifique si las cosas funcionan correctamente, realice los cambios necesarios.
  
-The old files and folders can be renamed (or removed).+Los archivos y carpetas antiguos pueden ser renombrados (o eliminados).
  
   mv /etc/init.d /etc/init.d-openrc-bkp   mv /etc/init.d /etc/init.d-openrc-bkp
Línea 283: Línea 283:
   mv /etc/runlevels /etc/runlevels-openrc-bkp   mv /etc/runlevels /etc/runlevels-openrc-bkp
   mv /etc/rc.conf /etc/rc.conf-openrc.bkp   mv /etc/rc.conf /etc/rc.conf-openrc.bkp
- +   
-Finally, any changes done to the default Slackware system can be reverted: +Finalmente, cualquier cambio realizado en el sistema Slackware predeterminado puede revertirse: 
 +  
   mv /etc/init.d-bkp /etc/init.d   mv /etc/init.d-bkp /etc/init.d
  
-====== See Also ======+====== Ver también ======
  
 [[https://en.wikipedia.org/wiki/OpenRC|Wikipedia]] [[https://en.wikipedia.org/wiki/OpenRC|Wikipedia]]
Línea 296: Línea 296:
 [[https://github.com/OpenRC/openrc/|Github]] [[https://github.com/OpenRC/openrc/|Github]]
  
-[[https://github.com/OpenRC/openrc/blob/master/user-guide.md|User guide]]+[[https://github.com/OpenRC/openrc/blob/master/user-guide.md|Guía del usuario]]
  
 [[https://www.linuxquestions.org/questions/slackware-14/using-openrc-on-slackware-4175542567/|LQ thread]] [[https://www.linuxquestions.org/questions/slackware-14/using-openrc-on-slackware-4175542567/|LQ thread]]
Línea 307: Línea 307:
 <!-- * Original source: [[http://some.website.org/some/page.html]] --> <!-- * Original source: [[http://some.website.org/some/page.html]] -->
 <!-- Authors are allowed to give credit to themselves! --> <!-- Authors are allowed to give credit to themselves! -->
-* Originally written by [[wiki:user:aaditya | Aaditya]]+   * Originalmente escrito por[[wiki:user:aaditya | Aaditya]] 
 +   * Traducido por:  [[wiki:user: slackwarespanol | Victor]] 2019/02/11 01:12 (UTC)  
 <!-- * Contributions by [[wiki:user:yyy | User Y]] --> <!-- * Contributions by [[wiki:user:yyy | User Y]] -->
  

Traza:

es:howtos:general_admin:openrc ()