it runs every weekday or every week of every month at 2:30 a.m. –> Me parece que queda bien decir: “se ejecuta diariamente a las 2:30 a.m.” en vez de traducir literalmente la oración.

1. Modifiqué Como puede se puede observar en este ejemplo, por Como se puede observar en este ejemplo,. Víctor
2. Cambié

   # Re-dirige todo a /dev/null con:
   #   1>/dev/null 2>&1
   #
   # MIN HOUR DAY MONTH WEEKDAY COMMAND

   por

   # Redirect everything to /dev/null with:
   #   1>/dev/null 2>&1
   #
   # MIN HOUR DAY MONTH WEEKDAY COMMAND

   Víctor